Перевод для слова "а"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьа I
1. возглас удивления;
2. вопрос с оттенком удивления или неудовольствия.
а II
см.→ Нажмите на ссылку справа ал II;
мейли, не болсо, а болсун всё равно, будь, что будет;
а түгүл
1) не тот; не он;
2) не только тот;
а береги вон тот;
а болду, бу болду, Эшкаранын он төөсү өлдү погов.Поговорка то было, (да) это было, десять верблюдов Эшкары пало (что ни говори, а это факт).
а III
(неправ. вместо аа)
см.→ Нажмите на ссылку справа ал II;
а көрө муну сүйлөйлүчү вместо того (лучше) поговорим об этом;
а эмне дедиңер? вы что ему сказали?
бирок а Темирдин көзү жетти но Темир понял это;
адам баласы аа эмне дебес! что (только) человек не скажет об этом!
а IV
р.
союз а;
а сен эмне үчүн кетпей отурасың? а ты почему сидишь и не уходишь?
ах сен болсоң... а что касается тебя...; а ты...;
а эмичи? ну, а теперь?
а эми болсо... а вот теперь... аа см.→ Нажмите на ссылку справа ал II. comments powered by Disqus
