Перевод для слова "каары"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. прижигать калёным железом (напр. язву); выжигать тавро;
атышкан жоосун каарыган фольк.фольклор схватившегося с ним врага он испепелял;
2. перен. причинять жгучую, сильную боль;
суук бетти каарыды лицо обожгло морозом;
3. перен. оскорблять, язвить;
тили жөн турбай, көрүнгөндү каарый берет язык у него никогда не успокаивается, оскорбляет каждого встречного;
каарып-кууруп ар кимди, айылга жек көрүнөт стих.. оскорбляя всех и каждого, он вызывает (к себе) ненависть аула. comments powered by Disqus
