Перевод для слова "эбелекте"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. парить, застыть в воздухе, шевеля только концами крыльев (напр. о коршуне над добычей или о жаворонке); быстро взмахивать крыльями (об одиноко летящей птице);
эбелектеп жалгыз карга учуп жүрөт взмахивая крыльями, летает одинокая ворона;
2. перен. угодливо суетиться;
чычкан көргөн күйкөчө эбелектеген он угодливо засуетился (букв. зашевелил концами крыльев, как пустельга, увидевшая мышь). comments powered by Disqus
