Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
аб
усиление к словам, начинающимся на б;
аббали! вот это здорово!; вот это правильно!; вот молодец!
аба
аба I
1. дядя (по мужской линии);
2. обращение к старшим, гл. обр. того же возраста, что и отец обраща
абад
то же, что абат II.
абадан
талас.
то же, что абдан.
абажаары
(неправ. абажары-, ава жары-) действовать большой массой, действовать скопом;
айыл арасында абажаарып турган
абажары
см. абажаары-.
абажур
абажур.
абаз
ир. редко
голос;
абазыңдын шириндигин угайын мен, жаш жигит фольк. твой приятный голос послушаю-ка я,
абай
абай I
осторожность, осмотрительность;
абай менен осторожно, осмотрительно;
абай кыл- то же, что
абайла
быть осторожным, осмотрительным; остерегаться;
абайлап осторожно, осмотрительно;
көпүрөөдөн абайлап өт
абайлагыч
осторожный, осмотрительный.
абайлат
понуд. от абайла-
предостерегать.
абайлаттыр
понуд. от абайлат-
приказать, чтобы предостерегли, заставить быть осмотрительным, осторожным (предупредив че
абайсыз
нечаянно, неосторожно;
абайсыз карматып салды получилось так, что он дал себя схватить; он не заметил, как е
абайы
абайы, абай
фольк., южн.
1. сорт дорогой материи (на одежду не идёт);
абай менен үпчүлөп сделав
абак
р. ист.
гауптвахта, место заключения, тюрьма;
абакка түш- попасть в тюрьму;
абакка сал- или абак
абаке
почтительное обращение к старшему мужчине (см. аба I 2, аке 3).
абакеле
почтительно называть старшего мужчину абаке (см.);
жал-жал карайт абакелеп стих. умильно смотрит, называя (е
абаккана
р.-ир.
то же, что абак.
абакты
то же, что абак.
абал
абал I
ар.
то же, что обол;
абалдан или абалтан издавна, испокон веков.
абал II
ар.
абала
абала- I
набрасываться с лаем;
абалап чыккан иттер да жок (такая тишина, что) нет даже собаки, которая
абалай
~: абалай (или абайымда) алтоо, төбөлөй (или төбөйүмдө) төртөө, сополой жалгыз (загадка: вверху шестеро, надо мной
абалак
бита при игре в ордо (четырёхугольная плитка из рога коровы или горного барана; см. ордо 3);
абалак мурун с
абалат
понуд. от абала- I
науськивать (собаку).
абалаттыр
понуд. от абалат-.
абалатуу
и. д. от абалат-
науськивание (собаки).
абалкы
то же, что оболку;
абалкы заманда в прежние времена;
абалкыдай оолукпай, арылгандыр балалык фольк. он
абалтадан
абалтадан, абалтан
с самого начала, с давних времён, издревле, искони;
абалтадан жердеген ата менен ба
абалы
то же, что оболу;
эң абалы прежде всего;
апам ажыраган киши экен абалы мурун эрден деп фольк. мать моя
абан
то же, что обон.
абандат
понуд. от неупотребительного глагола абанда-;
абандатып сүйлө- говорить нараспев.
абанс
абанс, абанса, абансы
р. разг.
то же, что аванс.
абанчы
то же, что обончу.
абат
абат I
то же, что набат.
абат II
ир.
населённый, заселённый; благоустроенный;
абат ж
абатта
делать жилым, населённым;
благоустраивать (напр. местность);
эзелден жансыз жаткан эрме чөлдү, абаттап
абаттан
возвр. от абатта-
становиться жилым, населённым; благоустраиваться;
ал капчыгай абаттанган, жаңы шаар
абаттант
понуд. от абаттан-
заселять, населять; благоустраивать;
кыштагыңды абаттанта, чаңын кетир көчөнүн стих
абдал
южн.
то же, что буурсун.
абдан
ир.
очень, весьма; вполне, совсем, совершенно;
абдан жакшы очень хорошо;
абдан маакул киши весьм
абден
сев.
то же, что абдан.
абдес
ир. южн.
то же, что чөөгүн.
абдесте
ир.
кувшин с длинным носиком.
абдыра
абдыра I
большой ящик, большой сундук.
абдыра- II
растеряться, опешить;
ал абдырап, эмне к
абет
р. разг.
обед;
абет убагы время обеда; полдень;
абеттен кийин после обеда; после полудня.
абжил
южн.
то же, что эпчил.
абжип
ир. этн.
1. знахарские средства, применявшиеся преимущественно женщинами для извода своих соперниц (в пищу к
абжирсин
ир.-кирг. южн.
то же, что абжөрлөн-;
Алимкулдан, Пиримкул, абжирсинбэй кийин тур погов. пред Алимкулом
абжор
ир. южн.
ловкий, проворный, расторопный;
арзан көрбө бурутту: эзелден бери көрбөдүм абжор мындай журут
абжөрлөн
южн.
кичиться, важничать.
абзал
ир. южн.
(синьцз. кол абзал)
соха.
абзац
абзац.
абзел
абзел I
ар.
лучший, превосходный;
бек абзел иш болду получилось превосходно;
көрө билбеген
абиенчик
абиенчик, абиеччик
р. разг.
то же, что карагай башы (см. карагай 2).
абийир
ир.
1. совесть, честь; доброе имя; репутация;
андан абийир кеткен он совесть потерял, он обнаглел;
&nb
абийирдүү
1. пользующийся хорошей репутацией;
2. скромный; стыдливый;
абийирдүү киши
1) человек с хорошей
абийирдүүлүк
отвл. от абийирдүү;
абийирдүүлүк менен с честью, честно, по совести;
милдеттенмесин абийирдүүлүк менен
абийирсиз
бесстыдный; беспутный;
булар да абийирсиз атасынын жолуна түшүшкөнү өкүнүчтүү печально, что они пошли по пут
абийирсиздик
бесстыдство; беспутство.
абоз
р. разг.:
кызыл абоз ист. красный обоз.
