Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
бу
бу I
см. бул I.
бу II
см. бы.
бубак
опока на растениях (изморозь, иней на верхушках травы).
бубактан
покрываться опокой (см. бубак);
түн ичинде калың чөп бубактанып шылдырап фольк. ночью густая трава покрылась
бубактуу
(о траве) покрытый опокой.
бубар
бубар, бубат
см. буу- II.
буваз
южн.
то же, что бооз.
бувазы
южн. то же, что боозу-;
бул коюм быйыл эрте бувазыды эта моя овца в этом году рано стала суягной.
бувдай
южн.
то же, что буудай I.
буга
см. бул I.
бугалтыр
разг.
то же, что бухгалтер.
бугдай
южн.
то же, что буудай I.
бугу
1. самец оленя или марала;
2. бугу (название киргизского рода);
биздин энебиз түбү бугунун кызы экен н
бугул
возвр.- страд. от бук- II
прятаться;
кабак жерден бугулду он спрятался в лощине.
бугулуу
изобилующий оленями или маралами;
бугулуу Талас, бул Кең-Кол жерде өскөн эл кайда? фольк. где народ, выросши
бугучар
молодой олень или молодой марал.
бугучу
южн.
охотник на оленей.
будала
будоражить, тормошить, растрёпывать.
будалакта
то же, что будала-.
будалан
возвр. от будала-
1. суетиться;
2. барахтаться, валяться;
кумга будаланып жатат он валяется в пе
будалаш
взаимн. от будала-
замотать, затерять;
жыйырма бир койду көз ачып жумгуча будалашты они вмиг замотали
будамай
~: будамайга сал- то же, что будамайла-.
будамайла
обжуливать, втирать очки.
будамайлан
возвр. от будамайла-
оказаться объектом жульничества, очковтирательства.
будамайланыш
взаимн. от будамайлан-.
будамайлоо
и. д. от будамайла-
обжуливание.
будамайлык
обжуливание, очковтирательство.
буджет
разг.
то же, что бюджет.
буду
парное к бады.
будур
(или будур-будур или адыр-будур)
холмистая местность;
будур ала кан южн. покрытый пятнами крови, окров
будурай
становиться корявым, шершавым.
будурайт
понуд. от будурай-.
будуракай
корявый, шершавый, шероховатый.
будурмак
бугор, холм куполообразной формы.
будурмактуу
покрытый буграми;
будурмактуу тоо бугристые горы.
будуңчаң
суматоха; хаос; беспорядок;
будуңчаң түшүр- поднять суматоху.
бужугур
1. вьющийся, волнистый, кудрявый;
бужугур сакал кудрявая борода;
2. (о человеке) корявый.
бужук
бот.
трутовик, трутовица.
бужур
то же, что бужугур.
бужурай
1. виться, кудрявиться;
2. вздыматься бугорками, вздуваться (напр. о напрягшихся мускулах);
бужурая ту
буз
1. нарушать; разрушать; портить;
бузуп-талкалап разбив вдребезги, разгромив;
эт буз- разделывать (разр
бузакы
то же, что бузуку.
бузакылык
то же, что бузукулук.
бузгандык
~: чек араны бузгандык нарушение границы;
мыйзам бузгандык правонарушение, беззаконие.
бузгунчулук
разлагающие действия;
бузгунчулук иштерди жүргүздү он действовал разлагающе;
бузгуч развратитель, совр
буздур
понуд. от буз-;
сексен тукур ат менен белди буздуруп ашып, Иле багытына түшкөн велев восемьюдесятью крепкими
бузук
1. разрушенный; испорченный;
2. перен. развратный, распутный;
кую бузук распутный;
ниети бузук у
бузукташ
разложиться, морально опуститься; распуститься, дойти до взаимных ссор, оскорблений.
бузуктук
разврат, распутство; распущенность, безнравственность.
бузуку
смутьян, подстрекатель.
бузукулук
то же, что бузукчулук.
бузукчулук
сеяние смуты, раздоров; подстрекательство.
бузул
возвр.- страд. от буз- 1.
нарушаться; разрушаться; портиться;
ат аягынан, эр тамагынан бузулат погов.
бузулгус
нерушимый;
бузулгус достук нерушимая дружба.
бузулман
то же, что мусулман.
бузулт
понуд. от бузул-;
күндүн куюн бузултуп, жайлап жүрөт Алмамбет фольк. портя (см., куй II) погоду, заклинает (
бузулуш
взаимн. от бузул-
сеять взаимные раздоры, распри, вызывать междоусобицу;
илгертен бери ынтымактуу элек
бузуу
и. д. от буз-
нарушение; разрушение; порча;
соода тартибин бузуу нарушение правил торговли.
бузуучу
нарушитель; разрушитель;
чек араны бузуучу нарушитель границы.
бузуучулук
нарушение; извращение;
уставды бузуучулукка жол берилбесин нельзя допускать нарушения устава.
буй
буй I
хозяйственные заботы, житейские дела;
жаман атың буйга мин, түнөп калган уйга мин фольк. на плох
