Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






гыза  ар. южн.  пища.
гыйбат  то же, что кайбат.
гылдырек  южн.  маленькое колесо, колёсико.
гылым  то же, что илим;  гылым-билим наука и знание; всякого рода знания.
гым  гым I  южн.  то же, что түтөк I.  гым II  южн.  1. много, обильно;  2. (о растениях)
гымча  гымча, гынча  ир. южн.  бутон.
гыш  1. то же. что кыш I;  2. карт. бубны.
гээлай  южн. [гәәлай]  жидкий.
гяргяр  см. гергер.
гүбүр  то же, что күбүр I.
гүбүрнатыр  разг.  то же, что губернатор.
гүвала  гүвала, гүвалек  ир. южн.  колобки из глины, употребляемые вместо кирпича для кладки стен, заборов.
гүдөк  разг.  то же, что гудок;  гүдөк ур- дать гудок;  гүдөк урул- прогудеть (о гудке).
гүзөр  ир.  1. квартал (часть города, селения);  2. небольшой базар.
гүл  гүл, күл  ир.  1. цветок;  гүл кайыр то же, что гүлкайыр;  гүл чач- цвести;  гүлдөр жарыл
гүлазык  то же, что кулазык.
гүлания  р. разг.  гулянье.
гүлбак  ир.  (в эпосе) сад-цветник, роскошный сад.
гүлбото  южн.  то же, что килбото.
гүлбурак  один из похвальных эпитетов девушки.
гүлгүн  то же, что күлгүн.
гүлдесте  гүлдесте, гүлтесте  ир. южн.  букет цветов.
гүлдүү  с цветами, украшенный цветами;  гүлдүү чыт узорный ситец, набивной ситец.
гүлдө  1. цвести;  2. перен. процветать;  жамгыр менен жер гүлдөйт, эмгек менен эл гүлдөйт погов. благодаря дож
гүлдөн  возвр. от гүлдө-.
гүлдөндүр  понуд. от гүлдөн-  покрывать цветами.
гүлдөнт  понуд. от гүлдөн-  приводить в цветущее состояние.
гүлдөнүш  взаимн. от гүлдөн-.
гүлдөт  понуд. от гүлдө-  1. довести до цветения;  2. перен. приводить в цветущее состояние; развивать.
гүлдөтүү  и. д. от гүлдөт-.
гүлдөө  и. д. от гүлдө-  1. цветение;  2. перен. процветание.
гүлзар  ир. южн.  цветник.
гүлкайыр  мальва, алтея белая.
гүлкан  гүлкан ир.  то же, что гүлзар.
гүлкечте  ир. южн.  один из узоров вьшивки.
гүлтесте  см. гүлдесте.
гүлчамбар  ир. южн.  венок.
гүлүстөн  ир., күлүстөн  1. то же, что гүлзар;  балалуу үй - гүлүстөн, баласыз үй - көрүстөн погов. дом с детьми -
гүмөр  ир. южн.  то же, что күмөн;  гүмөр сүйлөйсүң ты говоришь как-то неясно; в твоих словах есть что-то непра
гүп  южн.  род старинного ружья.
гүрпүрөпкө  р. разг.  группировка (обычно в отриц. значении).
гүрүлдө  то же, что күрүлдө-.
гүрөз  ир. южн.  (о человеке) своевольный, грубый.
гүш  гүш күш-гүш  южн.  кыш! (возглас, которым отпугивают кур).
гүшүлдө  то же, что күшүлдө-.
гүң  ир. южн.  немой.
гүү  гүү I  южн.  то же, что күп II.  гүү II  то же, что күү III.  гүү III  гүү-гүү шум,
гүүлдө  гудеть.
гүүлдөк  то же, что күүлдөк.
гүүлөн  то же, что күүлөн-.
гөвара  ир. южн. [гөвәрә]  мерлушка.
гөварча  южн. [гөвәрчә]  вид браслета.
гөдөв  южн.  то же, что көдөө 1.
гөжүмөл  южн.  название травянистого растения с широкими листьями.
гөй  ир.  баягы эле эски гөй-гөй это всё перепевы старого.
гөл  ир. южн.  глупый, дурак.
гөмүр  южн.  1. то же, что көмүр;  2. то же, что карасан.
гөпкөйө  талас.  то же, что көжө.
гөр  см. көр II.
гөрпө  южн.  то же, что жууркан;  эт гөрпө простыня.