Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
доор
ар.
век, эпоха;
таш доору каменный век;
коло доору бронзовый век;
доор сүр- властвовать.
дооран
см. доорон.
доорлош
современник.
доорон
(встречается и дооран)
ар. этн.
1. отпущение грехов (религиозный обряд, совершающийся до выноса тела и
доорончу
этн. пренебр. (о духовенстве)
собиратель подарков на помин души.
доорук
событие; переживание.
доотай
кит. уст.
начальник округа, губернатор в Синьцзяне.
доочу
то же, что добогер;
ырыстууга жуучу келет, ырысы жокко доочу келет погов. к удачливому сваты ходят, к неудач
доош
то же, что добуш;
бир дооштон кабыл алышты они приняли единогласно.
допсо
тяньш.
то же, что топсо.
допу
талас. южн.
то же, что топу;
ол өзбекче допу кийип атыры он надевает тюбетейку по-узбекски.
дорбо
1. торба (небольшой мешок, надеваемый лошади на морду для кормления зерном);
мамыда турат байлоолуу, манатта
дорболо
брать мешочками, мешками;
кыз-катынды олжолоп, кызыл алтын дорболоп фольк. захватив в добычу девок-баб и зол
дорбоол
разг.
то же, что долбор.
дорго
дорго, дөргө
ист.
один из высоких представителей туземной администрации в Синьцзяне.
дордогой
то же, что дордок;
оозу дордогой толстогубый.
дордой
иметь вид вздувшегося, пухлого, толстого;
дордойгон калың ооту грубое толстое сукно;
оозу дордоюп шиши
дордок
1. надутый, вздувшийся, толстый;
дордок бет толстомордый;
оозу дордок толстогубый;
баатыр дордок
дордоң
то же, что дордок.
дордоңдо
иметь крупный рот с толстыми губами;
дордоңдогон большеротый и толстогубый.
дору
южн.
то же, что дарбы-;
ат доруса, эшек кошо доруйт погов. (перевод см. дарбы-).
дос
ир.
друг;
дос бол- сдружиться, подружиться;
досуңа сыр айтпа, досуңдун досу бар погов. не раскры
доскай
(тат. ласк. форма от дос) дружок;
түшүнгүн, доскай, айтамын сага стих. вникни, дружок, тебе говорю.
доске
р. разг.
доска (классная);
кызыл доске красная доска;
кара доске чёрная доска.
досондо
друг, близкий друг (когда дружба скреплена клятвой);
досондонун жаны бир, куданданын малы бир погов. у друзе
дост
то же, что дос;
досту его друг.
достош
сдружиться, подружиться.
досту
то же, что дос;
достусу его друг;
анда жигит бурулуп, достусуна сүйлөдү стих. тогда парень, повернувши
достук
дружба;
элдердин достугу дружба народов.
досчулук
дружеские чувства, дружеские отношения, дружба.
дотай
то же, что доотай.
дотация
дотация.
доюр
неуступчивый, упрямый.
доюрдук
неуступчивость, упрямство;
доюрдугу кармаса если он заупрямится.
доң
подражание сильному, но не резкому, приглушённому звону.
доңго
чуйск.
1. ископыть;
2. ком грязи на каблуке.
доңдолой
южн.
козлёнок-самец.
доңк
~: доңк-доңк тук-тук (подражание глухому отрывистому звуку, напр. когда дятел долбит дерево).
доңкулда
~: доңкулдап төшкө ур- громко бить себя в грудь.
доңкулдак
дятел.
доңкулдат
понуд. от доңкулда-.
доңуз
1. дикая свинья (общее название; ср. чочко, каман);
жер ээн болсо, доңуз дебете чыгат погов. если местность
доңшу
то же, что тоңшу-.
доңшут
то же, что тоңшут-.
драма
лит.
драма.
драмалык
лит.
драматический;
драмалык чыгарма драматическое произведение.
драматург
драматург.
драматургия
драматургия.
драп
драп.
дрожка
р. уст.
дрожки;
дрожкага аттар чегилип калган в дрожки были запряжены лошади.
дружина
дружина;
согуштук дружина боевая дружина.
дружинник
дружинник.
дуба
дуба, дува, дуга
ар.
1. молитвословие с пожеланиями благополучия;
дубасы конбой калды его молитв
дубай
~: дубай салам см. дуба.
дубайна
р. сев.
(двойной; см. дубайнала-)
чапандын дубайнасы не сквозной стёжкой (ватин и ветошь, подшиваемые
дубайнала
сев.
(см. дубайна)
дубайналап тиккен чапан пальто, сшитое не сквозной стёжкой (т.е. когда ватин и вето
дубайы
~: дубайы салам см. дуба.
дубакан
ар.-ир. этн.
знахарь, лечивший отчитываниями и заклинаниями.
дубакер
ар.-ир.
то же, что дубакөй.
дубакөй
дубакөй, дувакөй
ар.-ир.
заклинатель, чародей.
