Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
зобол
зобол, зоболо
авторитет, почёт; значимость;
зоболоң көтөрүлсүн желаю тебе успеха (в завоевании авторит
зобун
ир.
унижение, третирование; насилие, притеснение; трудность, трудные обстоятельства;
зобун көрсөт- уни
зокой
то же, что зоңкой-.
золкой
быть крупным, стройным и молодцеватым;
Айбанбоз минип, золкоюп фольк. он (громадина) молодцевато сидит на Ай
зомбулук
(или зордук-зомбулук)
насилие, бесчинство.
зона
зона;
зона аралык межзональный.
зоналдык
зональный;
зоналдык станция зональная станция.
зоо
недоступная дикая скала без растительности;
зоо-моо всякие скалы, какие-нибудь скалы;
зоо-моодон учуп
зоок
ар.
наслаждение, увеселение;
зоок кечеси вечер (развлечение).
зоолат
то же, что зуулат-;
өлөң айтып зоолатса, кулак-мээң жаңырган стих. когда он звонко поёт, у тебя отдаётся в у
зоолдо
(о голосе, звуке) звонко раздаваться, голосисто звучать;
казактар өлөң айтканда зоолдоп чыгат когда казахи п
зоолу
ир.
наручники; оковы;
Семетейдин колуна темир зоолу салганбы? фольк. разве на руки Семетею надели нару
зоолуу
скалистый (о горе), изобилующий скалами (о местности).
зоор
ар.
1. этн. предрассветное вкушение пищи во время поста;
зоорго ойгот- будить для вкушения пищи;
 
зоордук
то же, что зоор I;
зоордук тамак пища для вкушения во время поста перед рассветом.
зоот
зоот I
то же, что соот.
зоот II
разг.
1. то же, что завод;
2. (о животных) породисты
зор
ир.
1. большой, громадный;
зор мааниге ээ имеет большое значение;
2. южн. старший;
3. сила
зордо
действовать насилием; чинить насилие;
өз боюңду зордойсуң или өзүңдү зордойсуң ты себя возвеличиваешь.
зордук
1. насилие, принуждение;
зордук кыл-
1) действовать силой, применять насилие; чинить насилие;
зо
зордукта
действовать силой, насиловать;
зордуктап ал- насильно взять, отобрать силой.
зорук
1. (о жирной лошади) запалиться;
2. (о человеке) переутомиться, ослабеть;
ас алып, тынып албастан, эң
зоң
~: зоң отуруш южн. способ сидения на полу, когда ягодицы опущены на пятки.
зоңк
зоңк-зоңк подражание повторяющемуся звонкому звуку;
үнү зоңк-зоңк жаңырык менен кайраттуу чыкты раздалось ег
зоңкогой
(о человеке) высокий и сухощавый.
зоңкой
быть громадным (напр. о высоком человеке), быть долговязым;
Акжалдын үстүндө зоңкоюп турган Каратай Каратай,
зоңкок
1. вершина, возвышающаяся над окружающими горами;
дүмүрөйгөн чоң зоңкок - түндөп ашар бел эмес фольк. темнею
зоңкоңдо
(о высоком и худом) неуклюже двигаться.
зоңкулда
орать, горланить;
зоңкулдап ырда- орать песню;
зоңкулдап ыйла- выть (плакать).