Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
ич
ич I
1. внутренность, внутренняя часть;
ичинде внутри кого-чего-л. (в отношении места и времени);
&nbs
иче
~: иче-карды см. ичек.
ичеги
ичеги I
см. ичек.
ичеги II
сев.
мелкое топливо (для растопки, для кипячения самовара: чурк
ичегилик
сев.
подтопка, растопка (мелкое топливо: хворост, щепки);
ичегилик отунум бар у меня дров хватит на по
ичек
(чаще ичеги)
кишки;
ач ичеги тонкие кишки (у животных);
ток ичеги южн. толстые кишки (у животных
ичен
южн.
то же, что чээн;
айувдун ичени медвежья берлога.
ичерман
ичерман, ичермен
1. выпивоха;
2. взрослый едок;
ичермен бүлө взрослый член семьи.
ичик
шуба, крытая материей;
киш ичик (в эпосе) соболья шуба;
бучкак ичик южн. шуба из меха с лапок.
ичикче
шубка, меховая куртка.
ичил
возвр.- страд. от ич- III;
чай ичилип бүткөндөн кийин после того, как попили чаю.
ичилик
1. подкладка (портновская);
2. поднаряд (обуви).
ичим
~: бир ичим количество (жидкости), достаточное для того, чтобы один раз попить.
ичир
понуд. от ич- III
заставлять пить; поить;
ичирип-жегиз- поить-кормить.
ичиркен
вздрогнуть, невольно передёрнуться.
ичиркент
понуд. от ичиркен-;
кабыргаң жарып, ок тийсе, ичиркентпе этиңди фольк. если (даже) пуля пробьёт тебе ребро,
ичиркентме
1. дрожь, съёживание (от холода);
2. название болезни (видимо, нервной).
ичиртки
(или ичиртки дуба)
этн.
знахарские магические надписи на чашке.
ичиш
ичиш I
и. д. от ич- III.
ичиш- II
взаимн. от ич- III
совместно пить.
ичке
1. тонкий (противоп. жоон I; ср. жука);
ичке жерден үзүлөт погов. где тонко, там и рвётся;
ичке жол тр
ичкеле
действовать тонко, дипломатично, осторожно, незаметно;
ичкелеп айт- сказать тонко, дипломатично;
ичкел
ичкелет
понуд. от ичкеле-,
то же, что ичкеле-;
ичкелетип айт- сказать тонко, дипломатично.
ичкелештир
сев.
то же, что ичкерештир-.
ичкер
ичкер I
то же, что ичкери;
ичкер тарап внутренняя сторона (дома, двора).
ичкер- II
утончат
ичкерет
то же, что ичкерештир-.
ичкерештир
~: от ичкерештир- поправлять огонь в очаге, подкладывая наверх оставшееся по краям недогоревшее топливо;
оң
ичкери
1. внутрь, внутри;
2. южн. этн. (в старом быту у узбеков и таджиков) внутренняя, женская половина дома.
ичкерки
внутренний (находящийся внутри);
ичкерки үйдө во внутренних комнатах.
ичкерт
понуд. от ичкер- II
утончать, делать тонким.
ичкертил
страд. от ичкерт-.
ичкертүү
и. д. от ичкерт-;
ичкертүү белгиси грам. мягкий знак.
ичкештир
сев.
то же, что ичкерештир-;
отту ичкештирип кой поправь огонь.
ички
ички I
в разн. знач.
внутренний;
ички оорулар внутренние болезни;
ички соода внутренняя то
ичкилик
ичкилик I
1. напиток; спиртной напиток;
ишке чык десе, укпайсын; ичкилик десе, чуркайсың стих. скажет:
ичкисин
внутрь; внутренне;
ак жибек кийдим ичкисин, атилес киндим тышкысын фольк. под низ я надела белый шёлк, повер
ичкич
1. много пьющий;
кан ичкич кровопийца;
2. пьяница.
ичме
ичме, ичмей:
кан ичмей жажда крови;
кан ичмеси кармады его обуяла жажда крови;
кан-ичме кемпир ж
ичмек
подкладка потника, подпотник;
жоор аттын ичмегиндей грязный, неряшливый.
ичмекей
1. тот, кто пьёт, ест;
2. перен. нечисть, пакостник.
ичмекте
то же, что ичкеле-.
ичте
подшить, подбить (подшить подкладку);
пальтого жибек ичте- подбить пальто шёлком.
ичтет
понуд. от ичте-,
то же, что ичте-;
ичин суусар ичтетип, тышын буулум тыштатып фольк. низ подбили мехом
ичтеш
равный с чем-л. по объёму, по вместимости.
ичти
~: ичти-тышты внутри и снаружи;
кийгендери ичти-тышты баркыт она вся в бархате (напр. и платье и верхняя оде
ичтиртеден
изнутри, из внутренней части; внутренне.
ичтүү
ёмкий.
ичтүүлүк
ёмкость;
ичтүүлүк өлчөөсү мера ёмкости.
