Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






ки  ир. южн. союз  что; который; кто; тот, кто; то, что; тогда, когда;  ким ки иштептир, курсагы тоёт тот, к
кибир  медлительный (человек); копуша, мямля.
кибире  1. быть медлительным в движениях;  кибиреп сүйлө- мямлить, говорить медленно, вяло;  кибиреп бас- плести
кибирет  понуд. от кибире-.
кибитанса  разг.  то же, что квитанция.
кибиң  ~: кибиң эт- моргнуть;  көзү кибиң этти он моргнул глазом.
кибиңде  моргать;  күнөөлүүдөй жаздым карап кибиңдейт стих. он, как преступник, смотрит в сторону и моргает.
кибиңдет  понуд. от кибиңде-;  көз кибиңдет- часто моргать глазами.
кидигий  (о человеке) очень маленького роста; карлик.
кидий  кидий- I  (о человеке) быть очень маленького роста; иметь вид карлика.  кидий II  тяньш.  назв
кидик  то же, что кидигий.
кидир  кидир I  задержка, помеха, препятствие;  кидир болбос үчүн чтобы не было препятствий; чтобы устранить по
кидирги  мешкать, задерживаться;  кичине кидиргий түштүк мы немного замешкались.
кидирт  понуд. от кидир- II,  то же, что кидир- II;  кидиртпей бизге жөнөптүр фольк. он без промедления отправил
кидиң  ~: кидиң-кидиң эт- то же, что кидиңде-;  кидиң-кидиң жүгүр- бегать так, как бегает человек маленького роста.
кидиңде  уподобляться в своих движениях человеку маленького роста.
кие  ир. редко  трава.
киеске  разг.  то же, что киоск.
кий  кий I  кий (бильярдный).  кий- II  надевать (одежду, обувь, шапку);  кийип-жырткандар одежда,
кийгиз  понуд. от кий- II  надеть на кого-л., заставить надеть (одежду, обувь, шапку);  тон кийгиз-  1) над
кийгизүү  и. д. от кийгиз- II  надевание на кого-л.
кийиз  войлок, кошма;  кийиз бас- валять войлок;  өрө кийиз гладкий войлок (без орнамента);  ала кийиз орн
кийик  киик (все раздельнокопытные дикие животные, кроме свиньи);  кийик атып эт бербесе, тоодагысы жакшы погов. есл
кийикте  охотиться за кииками;  ак чаңгыл тоонун этегин адис мерген кийиктейт фольк. у подножия снеговой горы ловкий о
кийикчи  1. охотник за кииками;  2. перен. противник окчу (см.) при игре в упай (см.).
кийил  страд. от кий- II  быть надеваемым, надеваться (об одежде, обуви, головном уборе).
кийилүү  кийилүү I  (об одежде, обуви, головном уборе) надетый;  башында калдайган кара кийилүү фольк. на голову
кийим  одежда;  кийим-кече или кийим-кечек всякая одежда, одежонка;  сырт кийим верхняя одежда;  ич кийим
кийимдүү  имеющий достаточно или много одежды;  жакшы кийимдүү хорошо одетый.
кийимчен  одетый, в одежде.
кийин  кийин I  после, затем, впоследствии;  бир аздан кийин немного погодя;  беш күндөн кийин через пять
кийинде  податься назад;  кийиндегиле! орто ачылсын! подайтесь назад!, нужно расширить круг!
кийиндир  понуд. от кийин- II  одеть; заставить одеться; обмундировать;  кыргыз кызындай кийиндирип одев как кирги
кийиндирүү  и. д. от кийиндир-  одевание; обмундирование.
кийинки  последний; задний;  кийинки мүнөттө в последнюю минуту;  кийинки күндөрдө в последние дни, в последнее в
кийинт  понуд. от кийин- II  одевать, заставить одеваться;  Кикем Самтырга акы төлөсүн, аны кийинтсин пусть Кике
кийинтен  за, вслед за кем-чем-л.
кийинтиш  кийинтиш I  и. д. от кийинт-.  кийинтиш- II  взаимн. от кийинт-  совместно одевать кого-л., со
кийинтүү  и. д. от кийинт-.
кийинчерээк  см. кийин I.
кийинүү  и. д. от кийин- II.
кийир  понуд. от кир- III  ввести, внести, ввезти; включить.
кийирт  понуд. от кийир-;  унду үйгө кийиртип приказав внести муку в дом;  үйүнө кийиртпей не пустив к себе в до
кийирүү  и. д. от кийир-.
кийит  этн.  1. подарок одеждой;  2. подарки от родственников жениха родственникам невесты после помолвки.
кийиш  кийиш I  и. д. от кий- II.  кийиш- II  взаимн. от кий- II;  кудасынан жакшы кийит кийишти от с
кийиштир  понуд. от кийиш- II;  бирдин тебетейин бирге кийиштир- проделывать махинации, впутывая в это то одного, то др
кийлигиш  кийлигиш I  и. д. от кийлик-.  кийлигиш- II  взаимн. от кийлик-;  Жамал да сөзгө кийлигише кет
кийлигишпөө  невмешательство.
кийлигиштик  вмешательство.
кийлигишүү  и. д. от кийлигиш-II;  сырттан кийлигишүү вмешательство со стороны;  куралдуу кийлигишүү вооружённое вме
кийлик  вмешиваться в чужие дела и разговоры; принимать участие;  ыйык ишке мыктап кийлик в деле священном активно уч
кийме  ~: кийме элечек см., элечек.
киймеле  1. толкать, расталкивать локтями (напр. о человеке, пробирающемся в толпе);  2. перен. не давать собеседнику
киймелечек  то же, что кийме элечек (см. элечек).
кийно  разг.  то же, что кино.
кийрүү  то же, что кийирүү.
кийти  южн.  то же, что кити.
кийүү  и. д. от кий- II  надевание (на себя).
киларс  южн.  то же, что гилас.