Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
ку
~: ку-ку! возглас, которым подзывают сокола;
ку-кула- кричать ку-ку, призывая сокола.
куб
куб I
куб.
куб- II
см. куу- VIII.
куба
куба I
белый; бледный; пепельного цвета; блондин;
куба ит белая собака (о белой собаке раньше не реком
кубаакай
то же, что кубакай.
кубаар
предок;
кубаары-зани предки;
кубаары-заниңди өлтүрдүмбү? разве я тебе пакость сделал? (букв. разве я т
кубак
южн.
то же, что чакалай.
кубакай
(о цвете лица) бледный;
өңү кубакай, көзү кууш цвет лица у нёго бледный, глаза узкие.
кубала
гнаться за кем-чем-л., преследовать кого-что-л.;
коёнду кубалай берсе, баатыр боло баштайт погов. если без к
кубалат
~: колукту кубалат- понуд. от колукту кубала- (см. кыз 2).
кубалаш
кубалаш- I
и. д. от кубала-.
кубалаш- II
взаимн. от кубала-
гоняться друг за другом; пресл
кубалжын
то же, что кубарыңкы.
кубан
радоваться;
арстан алганына кубанбайт, чалганына кубанат погов. лев радуется не тому, что поймал, а тому, ка
кубанарлык
то, чему можно радоваться; то что может обрадовать;
мен үчүн дайыма кубанарлык бир нерсе издеп убараланат он
кубангысыз
безрадостный;
кубангысыз күн безрадостная жизнь;
кубангысыз күн болгур! чтобы тебе (ему и т.д.) в жизн
кубандыр
понуд. от кубан-
радовать;
ийгилигиңер кубандырат ваши успехи радуют.
кубандыруу
и.д. от кубандыр-;
кубандыруунун ордуна аларды кайгыга түшүргөн вместо того, чтобы обрадовать, он их опечали
кубант
понуд. от кубан-
радовать, вызывать радостное настроение;
жан кубантып салуучу ак шумкары бар эле фоль
кубантуу
и. д. от кубант-.
кубануу
и. д. от кубан-.
кубанч
см. кубаныч.
кубаныч
(при личных притяж. аффиксах ы часто выпадает)
радость;
кубанчы его радость;
кубанчым моя радост
кубанычтуу
радостный;
кубанычтуу көңүл менен с радостным чувством; с энтузиазмом.
кубанычтуулук
радость; радостное настроение;
кубанычтуулук менен с радостью;
өтө кубанычтуулук менен тез жооп берди
кубаныш
кубаныш I
и. д. от кубан-
радость.
кубаныш- II
взаимн. от кубан-.
кубар
кубар I
то же, что кубаар.
кубар- II
1. бледнеть (о лице); желтеть (о траве);
көрбөй көзү
кубарла
чуйск.
1. то же, что кубала-;
2. перен. разыскивать что-л., расспрашивая.
кубарт
понуд. от кубар- II
довести до бледности, до побеления, до лёгкого пожелтения; иссушить;
куудай сакал
кубартуу
и. д. от кубарт-.
кубаруу
и. д. от кубар- II.
кубарыңкы
бледноватый (о лице); слегка пожелтевший (о траве); белёсый.
кубарыңкылык
беловатость; лёгкая бледность.
кубат
ар.
сила, мощь; энергия;
электр кубаты электрическая энергия;
трактор паркынын кубаты мощность т
кубатсыз
бессильный, немощный.
кубатсыздык
бессилие, немощь.
кубатта
усиливать; подкреплять; оказывать поддержку, поддерживать;
кубаттап сүйлөөчү дающий положительный отзыв; выс
кубаттал
страд. от кубатта-
быть усиливаемым, подкрепляемым, поддерживаемым; усиливаться, подкрепляться, поддерживать
кубатталуу
и. д. от кубаттал-;
демилге кубатталууда инициатива подхвачена.
кубаттан
усиливаться; становиться энергичным; воспрянуть духом;
Айкөлүңдү көргөндө атасын көргөн немедей, кубаттанып
кубаттандыр
понуд. от кубаттан-
усилить; сделать энергичным.
кубатташ
кубатташ I
и. д. от кубатта-.
кубатташ- II
взаимн. от кубатта-.
кубаттоо
и. д. от кубатта-
усиливание; подкрепление; подтверждение; поддержка; выступление за кого-л., в защиту кого-
кубаттоочу
сторонник; выступающий за кого-л., в поддержку кого-л.
кубаттуу
сильный, мощный; энергичный;
кубаттуу кыймылдаткыч тех. мощный двигатель;
кубаттуу күч мощная сила.
кубаттуулук
мощь, мощность;
Советтер Союзунун кубаттуулугун дагы бекем чыңдайбыз ещё больше укрепим мощь Советского Союз
кубатура
кубатура;
бөлмөнүн кубатурасы кубатура комнаты.
кубаң
светло-жёлтый, желтоватый;
кубаң тарт- пожелтеть (напр. об осенней листве);
боз талаа, кубаң жер менен
кубаңда
быть бойким, шаловливым, радостным (гл. обр. о бледнолицых);
катты окуп алып, алдыртадан кубаңдады прочитав
кубаңке
р. сев.
(или кубаңке буудай)
кубанка (сорт пшеницы);
кубаңке айдайбыз мы сеем кубанку.
кубик
кубик (в детской игре).
кубок
спорт.
кубок;
өтмө кубок переходящий кубок.
кубометр
кубометр.
кубул
изменяться, переменяться, быть непостоянным; переливаться различными красками, оттенками; принимать иной вид;
&nbs
кубулжу
1. (о цвете, голосе) принимать разнообразные оттенки, переливаться;
2. перен. блистать красотой;
3. пе
кубулжут
понуд. от кубулжу-;
кубулжутуп сайра- (о птице) петь с переливами;
кубулжутуп сайраган куштардын үнү р
кубулжутуу
и. д. от кубулжут-.
кубулмалуу
изменчивый, непостоянный;
кубулмалуу кабар разноречивые сведения.
кубулт
понуд. от кубул-;
миң кубултуп, үн салып (он пел) на тысячу ладов переливаясь;
кийимин кубултуп жашыны
кубултуу
и. д. от кубулт-.
кубулуш
и. д. от кубул-
1. переливы (цвета, голоса);
2. изменение, перемена, видоизменение;
табийгаттын
кубур
парное к кабыр-;
кабырып-кубуруп измяв-исковеркав.
