Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
кыба
~: кыбам канды я получил полное удовлетворение; я насладился;
кыбасы кангандай жүндөрү жата калды он соверше
кыбала
1. вправлять кость (сломанную, вывихнутую);
2. перен. осматривать повреждения и дефекты и намечать меры к их
кыбас
р. разг.
квас.
кыбачы
1. человек опытный, умудрённый опытом; человек, сведущий в чём-л., имеющий сноровку;
кыбачы сугатчы опытный
кыбачыл
то же, что кыбачы 1, 2;
суунун тилин билген кыбачыл адам человек опытный в делах орошения.
кыбыла
ар.
1. Кыбыла кыбла, сторона Мекки (сторона, к которой мусульмане обращаются лицом во время молитвы, во врем
кыбыланама
то же, что кыбыла нама (см. кыбыла).
кыбылжы
1. делать что-л. медленно, жеманно;
2. вести себя спокойно, не делать резких движений.
кыбылжыт
понуд. от кыбылжы-.
кыбыр
медленные и ленивые движения; медленно и лениво двигающийся; едва переступающий с ноги на ногу; копуша;
кыбы
кыбыра
делать медленные движения, медленно и лениво двигаться; копаться;
дайым кыбырап-сыбырап постоянно копаясь, ч
кыбырат
понуд. от кыбыра-
медленно и лениво приводить в движение;
атыңды кыбыратпай, тезирек бастыр не позволя
кыбыраш
взаимн. от кыбыра-;
жалбырак, жапырактар кыбырашып, шыпшынат, шуудурашат шыбырашып стих. листья, листва шеве
кыбырда
(или кыбырла-)
то же, что кыбыра-.
кыбыңда
(о глазах) часто мигать, моргать;
көзү кыбыңдайт у него глаза часто мигают;
кубанып тургандай, кыбыңда
кыбыңдак
тот, кто часто моргает.
кыбыңдат
понуд. от кыбыңда-;
көз кыбыңдат- моргать глазами;
узун кирпиктерин кыбыңдатып моргая своими длинными
кывыч
южн.
то же, что чырпык.
кыдыгый
то же, что кидигий.
кыдый
то же, что кидий- I.
кыдык
то же, что кидик кидигий.
Кыдыр
Кыдыр I
ар. миф.
пророк Хизр (якобы нашедший источник живой воды);
жети кишинин бири - Кыдыр пов
кыдыракей
то же, что кыдырата.
кыдырата
вокруг; в ряд, подряд;
кыдырата чапты он скакал вокруг;
кимдидир издегенсип, олтургандарга кыдырата ка
кыдыргыч
скиталец.
кыдырлуу
покровительствуемый Хизром (см. Кыдыр I), удачливый.
кыдырма
1. бродячий;
2. разъездной; выездной;
кыдырма боштоо уст. кольцевая почта;
кыдырма доктор уст. в
кыдырмачы
ист.
коробейник, торговец мелочью в разнос.
кыдырмачылык
ист.
профессия коробейника; торговля вразнос.
кыдырмыш
1. любитель поездить по близким и дальним соседям в надежде на угощение;
2. летун (человек, часто меняющий м
кыдырт
понуд. от кыдыр- II;
атасын бакпай, эл кыдыртып тентитип жиберди он не кормит своего отца, вынуждая его скит
кыдыруу
и. д. от кыдыр- II.
кыдың
~: кыдың-кыдың то же, что кидиң-кидиң (см. кидиң);
кыдың-кыдың, торпогум, кыдыңдаган торпогум стих. семенящи
кыдыңда
то же, что кидиңде-;
кыдыңдаган эшек семенящий осёл;
көк эшек кыдыңдап жолго түштү серый осёл двинулся
кыдыңдат
понуд. от кыдыңда-;
келип, кетип жүрө берчү кыдыңдатып эшек минип стих. он постоянно приезжал и уезжал на се
кыж
~: кыж-куж то же, что кыжы-кужу (см. кыжы).
кыжак
ир. южн.
то же, что кыяк II;
кыжак тартышат они играют на кияке.
кыжалат
ар.
1. редко пристыжённость;
2. нужда, потребность;
ал кыжалат ишке кыйыктанбайт от дела, которо
кыжалатчыл
совестливый, стеснительный.
кыжат
южн.
то же, что кыжалат.
кыжы
~: кыжы-кужу гвалт, шум;
кыжы-кужу сөздөр разноречивость, противоречивость; препирательство;
эл көп, а
кыжыкыймалан
(кыжы-кыймалан-; см. кыжы)
кишеть;
кишилер кыжыкыймаланган базар аянты базарная площадь, кишащая людьм
кыжыл
южн.
то же, что кыжалат 2;
жөнөп кетишке көп кыжыл болдук нам очень неудобно было уходить;
көңүл
кыжылда
1. шипеть (при брожении);
2. кишеть, быть во множестве;
кыжылдаган калың эл великое множество народа;
кыжылдат
понуд. от кыжылда-.
кыжымы
плюш.
кыжын
злобствовать;
молдо, бай кектин заарынан ичкен, муштумун түйөт кыжынып ичтен стих. мулла, бай, испив яда мес
кыжыр
возмущение, раздражение, злость;
кыжыры кайнады или кыжыры келди он из себя выходит, он раздражён;
кыж
кыжыра
быть во множестве, кишеть;
кыжыраган карга тьма (уйма) ворон.
кыжырдан
то же, что кыжырлан-.
кыжырдануу
то же, что кыжырлануу.
кыжырдуу
то же, что кыжырлуу.
кыжыркан
то же, что кызыркан-.
кыжырлан
раздражаться, злиться.
кыжырлануу
и. д. от кыжырлан-
раздражение, озлобление, возмущение;
бүткүл дүйнөдө кыжырланууну туудурду (это) выз
кыжырлуу
раздражительный, злобный;
кыжырлуу кептен кыласың, кыжырга тийип турасың ты говоришь злобные слова, ты раздр
кыжыт
злить, возмущать.
кыжың
~: элдин кыжыңы басылды препирательства и ссоры в народе утихли;
кыжың-кужуң см. кужуң.
кыжыңда
артачиться, не соглашаться.
кыжыңдаш
взаимн. от кыжыңда-
поднимать ссору; препираться.
