Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мындайча
так, таким образом;
мындайча айтканда или мындайчасынан айтканда иначе говоря; собственно говоря;
мынд
мындайчылык
отвл. от мындайча;
бурут кайда, эл кайда мындайчылык кезекте? фольк. где киргизы, где народ в такое вот (тяж
мындан
отсюда, от этого, из этого, от него;
мындан жыйырма жыл мурун двадцать лет тому назад;
мындан көрө тиг
мыногу
талас.
то же, что мына бу
(см. мына).
мынтык
то же, что мылтык.
мынча
столько;
бир мынчасы многие из них;
мынча акчаны эмне кыласың? для чего тебе столько денег?
мынч
мынчалык
отвл. от мынча;
сен мынчалык дүнүйөгө кантип жеттиң? как ты нажил такое богатство?
менин мынчалыгымдан
мынчанчы
порядковое от мынча
(ср. русское диалектное столький).
мыны
см. бул I.
мыр
парное к ыр.
мыракыр
то же, что муракыр.
мырас
то же, что мурас.
мыраскор
то же, что мураскор.
мырдар
то же, что мурдар.
мырза
ар.-ир.
1. уст. господин;
эр жигит бирде мырза, бирде кул погов. молодец - то господин, то раб (в жизн
мырзайым
(мырза-айым)
госпожа.
мырзалык
отвл. от мырза
1. положение господина;
2. южн. ист. положение или должность писца, писаря;
мырза
мыртыгый
то же, что мыртыйган
(см. мыртый-).
мыртый
(о человеке низкого роста) растолстеть, пополнеть;
мыртыйып алыптыр он растолстел, разжирел; у него рожу раз
мыртыюу
и. д. от мыртый-.
мыршап
то же, что муршап.
мырык
1. с отбитым краем, щербатый;
мырык чүкө альчик с отбитым краем;
2. гундосый;
мырык киши гундосы
мырылда
мурлыкать.
мырыңда
гундосить.
мырыңдоо
и. д. от мырыңда-.
мысалдас
то же, что мусалдас.
мысалы
то же, что мисалы
например (см. мисал 1).
мыскал
ар. ист.
золотник (единица веса);
бир мыскал эти бир дилде фольк. (там) золотник мяса - один золотой (
мыскалда
~: мыскалдап золотниками;
батмандап кирген оору мыскалдап чыгат погов. болезнь, вошедшая батманами (см. батм
мыскыл
то же, что шылдың.
мыскылда
то же, что шылдыңда-.
мыскылдаш
то же, что шылдыңдаш-.
мыскылдуу
то же, что шылдыңдуу.
мытаам
мытаам, мытайым
то же, что митаам.
мытаамдык
то же, что митаамдык.
мытайым
см. мытаам.
мытан
кит.
мучная пресная (без соли) похлёбка, рекомендуемая народной медициной в качестве диеты при некоторых бол
мыткы
то же, что мыкчы-.
мыты
ущипнуть, схватив тремя пальцами (большим, указательным и средним).
мычкы
то же, что мыкчы-.
мычкыл
то же, что мыкчыл-.
мыш
мыш I
брысь!
мыш II:
мыш бол- осрамиться, оскандалиться, потерять авторитет;
мыш болдум я
мышакат
то же, что машакат;
өтө кыйын мышакат менен зорго көтөрүлүп (больной) с большим трудом, еле-еле поднявшись.
мышакаттуу
то же, что машакаттуу;
мышакаттуу улутунуп койду он тяжело вздохнул;
мышакаттуу демигип, күрсө-күрсө ж
мышмыгый
то же, что мышмыйган
(см. мышмый-).
мышмый
(о человеке) быть вялым, рохлей, растяпой (в словах, поведении, движениях, облике);
мышмыйган вялый, квёлый,
мышмык
то же, что мышмыйган
(см. мышмый-).
мышмылыңда
то же, что мышмыңда-
(но в более сильной степени).
мышмыңда
быть вялым, рохлей, беспомощным (в движениях, действиях).
мышта
южн.
то же, что мушта-.
мыштый
(о рыжем или русом человеке невысокого роста) иметь сморщенное и улыбающееся лицо.
мыштың
подражательное слово;
мыштың-мыштың эт- то же, что мыштыңда-.
мыштыңда
двигаться, производить действия (о человеке рыжем или русом, узкоглазом, с лицом морщинистым и слегка улыбающимся)
мышык
домашняя кошка;
мышыкка - оюн, чычканга - өлүм погов. кошке игрушки, а мышке слёзки (букв. смерть);
му
мыя
название горькой травы с жёлтым цветком;
кызыл мыя солодка, лакричник;
ак мыя горчак, брунец.
мыят
то же, что мият.
мыяттык
то же, что мияттык;
аял болсок да, бир кишиче мыяттыкка жарарбыз хотя я (букв. мы) и женщина, но одного мужч
мыңк
~: күңк-мыңк см. күңк;
кыңк-мыңк см. кыңк.
мыңкыл
~: күңкүл-мыңкыл см. күңкүл.
мыңкылда
гундосить, бунчать;
Агыштын уулу зор Кыяз, ачык айтпай, мыңкылдап фольк. сын Агыша, здоровенный Кыяз, не гов
