Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






намыстан  1. стыдиться, совеститься, считать для себя унизительным;  2. досадовать.
намыстандыр  то же, что намыстант-.
намыстант  понуд. от намыстан-  1. стыдить;  2. вызывать чувство досады, обиды.
намыстаныш  взаимн. от намыстан-;  жашап калган башым менен окуп жүргөнүмдү көрүп жаш келиндер намыстанышты увидев, что я
намыстуу  (или ар-намыстуу)  принципиальный, тот, кто дорожит своей честью, своим достоинством;  намыстуу киши чел
намыстуулук  (или ар-намыстуулук)  честь, принципиальное отношение;  ар-намыстуулуктун иши дело чести.
намыстык  то же, что намыстуулук.
намысчыл  чванливый, без меры обидчивый, тот, кто склонен по поводу и без повода вломиться в амбицию.
намыян  ар.  портмоне, кошелёк для денег.
нан  нан I  ир.  1. хлеб, лепёшка (печённая в тандыре; см. тандыр I);  жапкан нан  1) лепёшка (печё
нанбаш  см. ээр.
нангысыз  невероятный.
нандуу  то же, что дандуу  богатый зерновым хлебом;  малдуусунан мал алып, нандуусунан нан алып фольк. у богатых
нандыр  сев.  то же, что тандыр I.
нанпар  ир. южн.  приспособление для накалывания лепёшек перед печением (пучок маховых перьев или проволочек, воткнут
нанушта  ир.-кирг. южн.  завтрак.
нанчы  побирушка.
нап  ар. южн.  польза, выгода; на севере встречено в форме нап только в одном выражении:  эрден эрге нап! ну,
напака  ар.  1. ист. средства, которые муж обязан был по шариату давать на пропитание своей разведённой жене в течени
напил  ар.  (или напил намаз)  молитва необязательная, совершаемая сверх пяти обязательных (см. намаз).
напис  напис I  см. напси.  напис II  ар. южн.  тонкий;  кагаздан напис тоньше бумаги.
направление  направление (документ);  направление берди он дал направление.
напреч  ир. южн.  продолговатый четырёхугольный ковровый мешок, кладётся на жүк (см. жүк 2) как убранство.
напс  то же, что напси;  напсы бузулган он проявил непомерную жадность.
напси  ар.  (встречается и в форме напис, когда употребляется без личных притяж. аффиксов) вожделение; жадность, алч
напти  ир. южн.  род женской одежды.
нар  нар I  1. одногорбый верблюд;  жүктүн оорун нар көтөрөт погов. большому кораблю большое плавание (букв.
нарагыраак  ~: нарагыраакта несколько поодаль, на расстоянии.
наразы  то же, что нааразы.
нарат  разг.  то же, что наряд.
нарван  ир. южн.  приставная лестница.
наргия  ир.  (или наргия чөп)  пырей опушённый.
нарек  ир. южн.  молодой самец горного козла.
нарет  разг.  то же, что наряд.
наржак  то же, что аржак.
нарзан  нарзан.
наристе  то же, что арыста;  наристеги жаш бала - жетиле элек чырпыктай стих. малый ребёнок подобен недоросшей веточке
нарк  нарк I  ир.  1. цена, стоимость; ценность;  өзүнө турган нарк эк. себестоимость;  өзүнө турган
наркескен  то же, что нар кескен (см. нар I).
нарком  ист.  нарком (народный комиссар).
наркомат  ист.  наркомат (народный комиссариат).
нарктуу  (о пожилом человеке) степенный, рассудительный; знающий принятые нормы поведения и следующий им;  нарктуу киш
наркы  то же, что аркы;  наркы өйүздө на том (противоположном) берегу;  наркы ата южн. дед (по линии отца); &nb
народник  ист.  народник.
народничество  ист.  народничество.
народоволец  ист.  народоволец.
нарпос  ир.  корка плода граната (служащая для изготовления жёлтой краски).
нарушения  р. разг.  1. закон о нарушении устава сельскохозяйственной артели;  ал вакта нарушения жок экен южн. в т
нарча  ир.  молодой одногорбый верблюд;  байгесинин башына тогуз нарча төө сайды стих. первым призом он постави
нары  нары I  то же, что ары I;  жүр нарыга салып (сделав) кое-как, через пень колоду, шаляй-валяй;  койч
нарык  то же, что нарк I.
нарыла  то же, что арыла-;  иш карылап кетти дело затянулось;  улам нарылап отуруп, көрүнбөй калды он, всё удаля
нарын  1. кушанье, состоящее из мелко нарезанного варёного мяса, слегка политого бульоном;  этин салып бышырып, чоң
нарыста  то же, что арыста;  нарыста бала несмышлёное дитя.
наряд  наряд (на производстве, военный и т.п.);  эртең иштеле турган иштердин нарядын берди он дал наряд на работу,
нарядчик  нарядчик.
нас  южн.  1. то же, что насыбай;  2. перен. (обращение к детям) грязнуля;  насым, ий! ах ты, мой грязне
насаат  то же, что насият.
насак  ир.-кирг. южн.  больной, нездоровый.
насибе  ар.  то же, что насип.