Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
оңтойлон
возвр. от оңтойло-
изловчиться, найти для себя удобное положение;
оңтойлонуп олтур- поудобнее сесть.
оңтойлот
понуд. от оңтойло-;
оңтойлотуп кой убери-ка куда-нибудь; поставь поудобнее (чтобы легче было найти, взять, ч
оңтойлуу
удобный, подходящий; лёгкий (для выполнения);
оңтойлуу убакытты күтүп выжидая удобного момента;
оңтойл
оңтойсуз
неудобный.
оңтойсуздан
чувствовать неудобство, неловкость;
бир аз оңтойсузданып чувствуя некоторую неловкость.
оңтойсуздук
неудобство, неловкость;
көчө ортосунда турушунун оңтойсуздугун билди он понял, что стоять среди улицы неудоб
оңулда
издавать протяжный и неприятный звук;
оңулдап угулган карышкырдын үнү послышался протяжный вой волка.
оңура
разговаривать самому с собой;
өзүнөн өзү оңурайт он сам с собой разговаривает.
оңурай
1. зиять;
оңурайып эле көзүнүн орду калган у него глаза сильно ввалились;
2. иметь устрашающий вид;
&n
оңурайт
понуд. от оңурай-;
оң көзүнө бир сайып, оңурайтып алды эми фольк. в правый глаз его (пикой) раз кольнув, он
оңураңда
сердито, свирепо набрасываться;
эмне оңураңдайсың! что ты так рассвирепел!
оңураңдоо
и. д. от оңураңда-.
оңуш
взаимн. от оң- II;
өлгөнүнөн калганы а күнү уктап оңушуп фольк. все, оставшиеся в живых (после боя), в тот д
оңчул
полит.
правый.
оңчулдук
полит.
правый уклон.
оңчулуктуу
чаще в отриц. обороте
как следует, толком, путём;
бир баланы да оңчулуктуу кат тааныта албаптыр он даж
оңшой
(о человеке богатырского роста и сложения) быть хмурым, мрачным (гл. обр. из-за каких-л. неудач);
чындап кар
