Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






омбу  ~: омбу-домбу или омбул-домбул  1) (о поверхности) с буграми, с неровностями;  2) (о человеке) бесшабашн
омбул  ~: омбул-домбул см. омбу.
омийин  то же, что оомийн.
омко  южн.  то же, что оңко.
омкор  выворачивать, разворачивать, переворачивать; разрушать;  казып омкор- выкорчёвывать.
омкорул  страд. от омкор-  выворачиваться, разворачиваться, переворачиваться; разрушаться;  терек түбү менен омко
омой  ~: омой соргок вид беркута.
омок  сила, бодрость; опора, поддержка;  Манастан кыргыздарга омок болгон стих. от Манаса была сила киргизов;  
омокто  придавать силу, подкреплять;  сени да сүйбөй жүрөт деп, далилдедим омоктоп стих. я убедительно доказал, что о
омоктуу  1. сильный, бодрый;  омоктуу ат сильная и бодрая лошадь (с высокой и сильной передней частью корпуса);  
омол  быть в беде; быть разорённым, разгромленным;  омолуп кетип, оңолдук, жетим калып, чоңойдук мы были разорены -
омпо  1. то же, что оңко;  2. мед. банки (ср. картык);  омпо кой- ставить банки.
омпол  высокий, вздымающийся;  тетиги тегиз тиккен чынар бак, ортосу омпол алтын так фольк. вон там посаженный ровны
омсоңдо  (о неуклюжем человеке) быть грубо кичливым.
омур  омур I  разг.  то же, что номер.  окур- II  разворотить, разрушить;  түбүнөн омур- прям.,
омуроо  грудь (верхового животного);  көмөлдүрүк сом алтын омуроодо жаркылдап стих. нагрудкик из чистого золота на гр
омурооло  1. наскакивать, напирать грудью (верхового животного);  2. перен. с ожесточением набрасываться, угрожать, зап
омуроолот  понуд. от омурооло-  1. напирать грудью (своего верхового животного);  аты менен омуроолотуп алды он нае
омуроолош  взаимн. от омурооло-  1. напирать грудью (напр. коня) друг на друга;  2. перен. со злобой набрасываться
омурт  понуд. от омур- II.
омуртка  (ср. омур- II)  1. позвонок;  бел омурткалар анат. поясничные позвонки;  ооз омуртка анат. атлант;
омурул  страд. от омур- II.
омээй  сев.  то же, что апей.