Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
оч
окрик на верблюда;
төө кыядан өткөндөн кийин оч! дегениң курусун погов. пусть пропадёт твой оч после того, к
очерк
лит.
очерк.
очирет
то же, что очурат.
очко
спорт.
очко;
жетинчи турдан кийин 51/2 очкого ээ болушкан после седьмого тура они набрали 51/2 очков.
очогой
то же, что очойгон (см. очой-).
очогор
(ср. чогор)
род богатырского ружья;
очогорун октоду фольк. (богатырь) зарядил свой очогор;
очого
очой
то же, что олчой-;
очойгон кемпир толстенная старуха (сидящая на полу);
атка очоюп отурду он (громадин
очойт
понуд. от очой-;
очойто жазасы берилсин нужно его хорошенько наказать.
очойтуу
и. д. от очойт-.
очок
(ср. коломто)
очаг, сложенный из камней, кирпича;
очок салып алды он сложил себе очаг;
жер очок
очоктош
~: орун-очоктошуп ал- см. орун 1.
очор
~: очор-бачар или очур-бачыр пожилой и солидный, степенный и семейный;
очор-бачар болуп калган киши человек
очорул
не мочь подняться (напр. о подстреленном в ногу или поясницу звере, о человеке с больной поясницей и т.п.);
очоюу
и. д. от очой-.
очу
~: очу-бучу то-сё, то да сё;
очу-бучу дейт он говорит то да сё, он что-то такое (или всякую всячину) говорит
очур
~: очур-бачыр см. очор.
очурат
р. разг.
очередь.
очураңда
~: очураңдап бас- сильно хромать на одну ногу (напр: о лошади с переломом или вывихом ноги).
