Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
оюк
1. выдолбленный, долблёный;
аттын кулагында оюк эни бар на ухе коня есть вырезанная метка (в тыльной части у
оюл
страд. от ой- IV;
кара көзүм оюлду чёрные очи мои натрудились (от постоянного пристального смотрения);
 
оюлгур
1. негодник!; чтоб ему пропасть!;
2. перен. бедовый, отчаянный;
оюлгур болсо, он экиде баш, союлгур бо
оюлма
южн.
горная дорога, тропа, идущая вверх.
оюлт
понуд. от оюл-
разгромить;
ордону басып оюлтуп, ойрон кылып өттү, дейт фольк. ставку (хана) захватив и
оюм
1. выемка, впадина;
2. (точнее оюм-чийим) орнаментировка, гравировка;
шырдактын оюму орнаментировка шы
оюн
игра, забава, шутка;
оюнду коюп, чыныңды айт брось шутки, говори серьёзно;
оюн барып чын болду, ойнош
оюнкарак
шаловливый; шутник, забавник, весельчак;
оюнкарак ооздон ойлонбостон чыгарып жиберген осол сөз грубое слово,
оюнпоз
кирг.-ир.
весельчак, любитель игр и забав.
оюнчу
1. плясун, танцор;
2. уст. артист, актёр; акробат;
ат оюнчу мастер джигитовки.
оюу
1. и. д. от ой- IV;
2. орнамент, гравировка.