Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
сыбызгы
сыбызгы I
1. свирель;
кыздын сыбызгыдай ичке үнү голос девочки тонкий, как свирель;
2. то же, чт
сыбызгыт
понуд. от сыбызгы- II
издавать пронзительный звук;
сыбызгыта ышкыр- пронзительно свистеть.
сыбызгычы
играющий на свирели.
сыбыр
парное к кыбыр.
сыбыра
парное к кыбыра-.
сыбыт
парное к жыбыт;
жыбыт-сыбыттар ложбины и впадины, колдобины.
сыворотка
мед.
сыворотка.
сыгыл
страд. от сык-
сдавливаться, сжиматься; выдавливаться; втискиваться;
автобуска эптеп жатып, сыгыла түш
сыгынды
выжимки.
сыгыңкыра
слегка сжать, сдавить.
сыдыр
сыдыр I:
быдыр-сыдыр шероховатости и задоринки;
быдыр-сыдыры жок кылып копшуйт он обстругивает так, чт
сыдыра
сыдыра I:
сыдыра басык быстрый, ровный и уверенный ход (лошади).
сыдыра II
южн.
то же, что
сыдырата
стройным рядом;
сыдырата тизилтип, жазып койгон каты бар фольк. есть там стройный ряд письмён.
сыдыргы
скобель, приспособление для резки тонких полосок ремня, кожаной тесьмы (дощечка длиною 7 - 9 сантиметров с неглубо
сыдырмак
пронизывающий холодный ветер.
сыдырт
понуд. от сыдыр- II.
сыдырым
прохладный, освежающий ветерок;
таңкы сыдырым утренний освежающий ветерок;
сыдырым суук мороз при лёгк
сыдырымда
чуть веять (о ветре); слегка морозить.
сыз
сыз I
сырость (нездоровая);
алдынан сыз өтпөсүн как бы ему снизу сыро не было;
сыз жер сырое мес
сызгыр
понуд. от сыз- II 3
вытапливать (жир);
койдун майын сызгыр- вытапливать баранье сало.
сызгырт
понуд. от. сызгыр-.
сызгыруу
и. д. от сызгыр-.
сызгырыл
страд. от сызгыр-;
ысыктын күнүндө күтө берип, сызгырылып кеттик в жаркий день, долго ожидая, мы как будто р
сызгырылт
понуд. от сызгырыл-;
сызгырылта ышкырды он пронзительно свистнул;
сызгырылтып ышкырык чыгарып издав пр
сызгыт
быстро гнать, заставить мчаться, пускать быстрым ходом;
ырдасын жаштар оюнча, сызгытып кара жоргону фольк. п
сызгыч
1. линейка (планка);
2. уст. чертёжник.
сызда
ныть (болеть); мозжить;
башы ооруп, балтыры сыздабагандын эчтеме менен иши жок погов. у кого голова не болит
сыздат
понуд. от сызда-
1. вызывать мозжащую, сильную боль;
2. перен. причинять страдания, обижать;
дал
сыздаш
взаимн. от сызда-.
сыздоок
чирей (см. ырба-).
сыздуу
сырой (нездоровый);
сыздуу жер сырое место; сырая местность.
сыздыр
понуд. от сыз- II;
1. заставить проводить черту;
2. быстро мчаться (на коне) ровным ходом;
учкан
сызма
1. начерченный; графический;
2. узкие тканые полосы, употребляемые для подхвостников, подпруг и т.п.;
сызмалуу
с линиями, расчерченный линиями, графический;
сызмалуу көрсөтмө шайман графические наглядные пособия.
сызуу
и. д. от сыз- II;
план сызуу черчение плана;
даам сызуу вкушение пищи;
алланын сызуусу предначер
сызык
сызык I
черта, линия, графа;
түз сызык мат. прямая линия;
чырпыма сызык мат. касательная (линия)
сызыктуу
имеющий линию; линейный.
сызыкча
чёрточка; тире.
сызыл
возвр.-страд. от сыз- II
1. быть проводимым (о черте), вытягиваться в линию;
2. плавно двигаться;
&nbs
сызылт
понуд. от сызыл-;
сызылтып жөнөп калды он (всадник) помчался (ровным ходом);
сызылтып казы чайнадың ты
сызыш
взаимн. от сыз- II;
ичкеңден бою кызышып, чекеден терин сызышып фольк. от выпитого тела их разгорелись (возб
сый
сый I
1. (см. сыйлык I) подарок; награда, премия;
сыйга бер- дать в подарок, оказав почёт;
сыйга
сыйгалак
скользкий;
көчөнү суу каптаган муз бар анда, сыйгалак улицу залило водой, там есть лёд, скользко.
сыйгыз
понуд. от сый- III;
жүрөгүмө сыйгыза албаймын я не удержусь, не утерплю (напр. чтобы не сказать);
башы
сыйгыс
невместимый (употребляется только в идиоматике);
оозго сыйгыс бир сөздү бүркүп жиберип, туруп калды он буркн
сыйда
1. гладкий, не шершавый;
сыйда отун дрова без сучьев; топливо без торчащих в сторону ветвей;
сыйда сак
сыйдала
сглаживать шероховатости;
сыйдалап айт- сказать мягко и к месту.
сыйдаң
реденький (напр. о бороде);
сакалы сыйдаң бириндеп, көсөөлүгү бар экен фольк. борода у него реденькая, да он
сыйдыр
сыйдыр I
р. сев.
сидор (игра в карты).
сыйдыр- II
понуд. от сый- III;
эки бутун бир
сыйка
южн.
то же, что жылбышкак;
сыйка таш гладкий камень.
сыйкор
кирг.-ир.
услужливый, любезный.
сыйкы
сыйкы I
хитрец, ловкач, ловчила; нечестный;
бул - адамдын сыйкысы, сөзүндө көп кыйпысы стих. он - хитр
сыйкылык
хитрость, ловкачество, плутовство; нечестность;
сызылтып элге айтканы - сыйкылык менен кошомат стих. то, что
сыйкыр
ар.
1. чары, колдовство; волшебство;
сыйкыр оку- произносить заклинания, околдовывать;
жаныңа ке
сыйкырда
1. околдовывать, заколдовывать, завораживать; очаровывать;
2. уст. гипнотизировать.
сыйкырдуу
1. заколдованный, волшебный; таинственный;
2. чарующий.
сыйкырдуулук
колдовство, чародейство.
сыйкырдык
чары, чародейство.
сыйкырла
то же, что сыйкырда-;
сыйкырлагандай будто по колдовству, по чародейству, как заколдованный, как зачарованны
сыйкырчы
1. колдун, чародей; волшебник;
2. уст. гипнотизёр.
