Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






таа  таа I  сторона альчика, противоположная алчы (см.).  таа II  см. тай I.  таа III  кит. &n
таажезде  см. тай I.
таажеңе  см. тай I.
таажы  ир.  корона;  алтын таажы золотая корона;  падышанын таажысы царская корона;  короздун таажысы
таажыдар  ир.  коронованный, венценосный; венценосец.
таажым  то же, что таазим.
таазим  ар.  почтительный поклон, поклон с изъявлением почтения, покорности;  таазим кыл- почтительно или покорн
таакат  ар.  терпение, выдержка;  таакатым жок у меня терпения нет; у меня нет сил терпеть;  таакат кыл- те
таала  ар.  всевышний (эпитет бога);  алда таала (или алдатаала) всевышний аллах;  кудай таала всевышний б
таалай  таалай I  ар.  счастье, судьба;  таалайыма туш келген аял жена, данная мне судьбой;  таалайыма
таалайлуу  счастливый, удачливый.
таалайсыз  несчастный, незадачливый.
таалайсыздык  несчастье, незадачливость.
таалим  ар.  обучение, учёба;  таалим ал- обучаться;  таалим алган устатың - Саадат учитель, у которого ты
таам  то же, что даам.
таамай  ровный, прямой; ровно, прямо; ясно, чётко; точно;  таамай жол прямая и ровная дорога;  таамай айт- попас
таамайла  делать что-л. чётко, точно, без ошибок;  таамайлап ат- стрелять точно, попадать прямо в цель;  таамайлап
таамп  таамп I, II  деепр. от там- III, IV.
таан  таан I  (или чөкө таан)  галка;  ак тумшук таан альпийская галка;  ак моюн таан обыкновенная г
таана  ~: уу таана тяньш. название вонючего ядовитого травянистого растения; есть два вида: талаа таанасы степной таана и
таандык  принадлежность;  бул маа таандык ат эта лошадь принадлежит мне;  таандык куранды грам. притяжательный аф
таануу  и. д. от тааны-  узнавание, признавание;  крайды таануу музейи музей краеведения, краеведческий музей.
тааны  узнавать, признавать;  атың барда жер тааны, атаң барда эл тааны погов. когда у тебя есть конь, познавай земл
тааныгыс  неузнаваемый, неразличимый;  тааныгыс болуп өзгөргөн он изменился до неузнаваемости.
тааныгысыз  то же, что тааныгыс.
таанык  ~: жалган таанык бол- или чала таанык бол- обознаться (напр. ошибочно посчитать чужую лошадь своей).
тааныл  возвр.-страд. от тааны-  быть узнаваемым, признаваемым; узнаваться, признаваться;  элге таанылып чыккан
таанылгыс  неузнаваемый; до неузнаваемости;  село кийинки жылдардын ичинде эле таанылгыс болуп өзгөрдү село даже за посл
таанылдыр  понуд. от тааныл-.
таанылуу  известный, знакомый.
таанымал  заметный, приметный; знакомый;  таанымал үйгө келди он пришёл в знакомый дом;  айылдагылардын баарына та
таанымалдык  опознавательный;  таанымалдык белгиси болбогон самолёт самолёт, не имеющий опознавательных знаков.
тааныт  понуд. от тааны-  знакомить;  бул кишилерге сени тааныткан мен элем это я познакомил этих людей с тобой;
тааныткыч  тот, кто или то, что помогает ознакомиться, познакомиться.
таанытуу  и. д. от тааныт-.
тааныш  тааныш I  знакомый;  көз тааныш южн. поверхностно знакомый, шапочный знакомый;  көз тааныш болдук с
тааныштык  знакомство;  алар тааныштыгын токтотушту или алар тааныштыгын үзүштү они прекратили знакомство.
тааныштыр  понуд. от тааныш- II  ознакомить, познакомить;  өндүрүштүн алдынкылары менен тааныштыр- знакомить с пере
тааныштырыл  страд. от тааныштыр-.
таанышуу  и. д. от тааныш- II  ознакомление, знакомство (как процесс), взаимное ознакомление.
таап  таап I  южн.  то же, что табып;  тааптың эң жакшысы - убакыт лучший врач - время.  таап II &nb
таар  1. дерюга (грубая домотканая материя, из которой делаются половики, попоны, грубая верхяя одежда и т.п. ныне встре
таарат  то же, что даарат.
таары  1. разрезать, распиливать (вертикально, вдоль);  асканын боору таарып таштагандай жалама сторона скалы гладка
таарыл  страд. от таары-;  39 кубометр жыгач таарылды распилено 39 кубометров древесины.
таарылга  южн.  пахота и сев.
таарын  обижаться;  жок сөзгө таарынат он обижается по пустякам;  дос таарынса, бергенин алат погов. если друг о
таарынды  опилки.
таарынт  понуд. от таарын-  обижать.
таарынтуу  и. д. от таарынт-.
таарынуу  и. д. от таарын-;  таарынуу-урунуу деген бизде болбойт у нас (между собой) обид и дрязг не бывает.
таарынчак  обидчивый;  карыганда таарынчак болот погов. к старости (человек) становится обидчивым.
таарынчы  обида, размолвка;  жарма таарынчы обида, размолвка по пустякам.
таарынчылуу  обиженный, испытавший обиду.
таарынчылык  обида, обидчивость.
таарыныч  то же, что таарынчы.
таарыныш  взаимн. от таарын-;  эки бала таарынышып калган экен два мальчика, оказывается, поссорились (друг на друга об
таасим  то же, что таазим;  отко таасим кыл- (в эпосе) поклоняться огню, почитать огонь;  отунду үйө жаккыла, от
таасир  ар.  1. впечатление;  көргөн пьесанын таасири менен болду это было (или произошло) под впечатлением прос
таасирден  (или таасирлен-)  1. поддаваться впечатлению;  2. чувствовать на себе влияние.