Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
тамактат
понуд. от тамакта-;
беш койду тамактатып, үч койдун куйругун үздүрүп допустив, чтобы (волки) задавили пять о
тамакташ
взаимн. от тамакта-;
карышкыр менен тамакташкан (собака) грызлась с волком.
тамам
ар.
1. все, всё; целиком, полностью;
баарын тамам айтайын я расскажу всё;
көнкү тамам жыйылгак с
тамамат
то же, что тамам 1;
калганыбыз тамамат аман чыктык саламат стих. все мы, остальные, вышли целыми и невредимы
таман
таман I
1. подошва (ноги, обуви), ступня;
таман тире- прям. перен. опираться;
буга таман тиреп к
таманда
придавить стопой (напр. наступив на один конец, тянуть другой); упереться ступнями, расставив ноги; попирать;
&nbs
тамандал
возвр.-страд. от таманда-;
уй териси менен тамандалган эски кийиз өтүк старые валенки, подбитые коровьей кож
тамандамай
сев.
фаза игры в чижик, когда играющий бьёт чижик из-под подошвы.
тамандаш
взаимн. от таманда-;
тамандашып тарт-растягивать (напр. кожу), упёршись ступнёй.
тамандырык
южн.:
жер тамандырык то же, что жер босого (см. босого).
тамарка
южн.
приусадебный участок колхозника;
эмгекчил болсоң, тамарка берет если ты трудящийся, (тебе) дадут
тамарки
памирск.
1. то же, что тамарка;
2. личное хозяйство колхозника (посевы, скот).
тамаша
ар.
1. удовольствие, развлечение; приятное зрелище;
тамашага бат- вдосталь насладиться;
тамаша к
тамашакеч
(тамашакор, тамашакөй)
ар.-ир.
весельчак, балагур; насмешник.
тамашалаш
взаимн. от тамашала-
совместно шутить, подшучивать друг над другом.
тамашалуу
интересный, занимательный; забавный;
тамашалуу сөз шутка; занимательный разговор.
тамашачыл
1. любитель весёлых зрелищ;
2. шутник, весельчак.
тамбур
ир. южн.
тамбур (четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент);
тамбур черт-играть на тамбуре.
тамга
1. тамга, клеймо, жжёное тавро (на ляжке лошади, на морде овцы);
тамга ур- или тамга бас- выжечь тавро, нане
тамгала
1. клеймить, выжигать тавро;
тай, кунанды тамгалап, өзүмдүк кылып алгыла фольк. поставив тавро на стригунках
тамгалан
возвр.-страд. от тамгала-
подвергаться клеймению;
тамгаланган атомдор физ. меченые атомы.
тамгалоо
и. д. от тамгала-
наложение тавра, клейма; клеймение.
тамгалуу
снабжённый тавром, знаком, клеймом;
тамгалуудан тайым жок, тамга баскан коюм жок фольк. нет у меня жеребёнка
тамдуу
обнесённый стеной;
ак тамдуу имарат белое здание.
тамеки
табак;
тамеки тарт- курить табак;
тамеки оро- свернуть папиросу.
тамекичи
1. курильщик, табакур;
2. табаковод.
таможнялык
таможенный;
таможиялык тосмолор таможенные преграды.
тампай
быть толстым и неуклюжим или в широкой неуклюжей одежде.
тампаңда
1. (о человеке неуклюжем или в широкой нескладной одежде) неуклюже двигаться;
2. выражать радость неуклюжими
тампыс
ир.
(ср. тамыз I, саратан II)
майский жук.
тамсил
ар.
басня, притча, иносказание.
тамтай
1. быть слабым, немощным;
таяк алып тамтайып, тиземди алдың карылык стих. беру я посох, едва двигаюсь, отнял
тамтаң
~: тамтаң бас- или тамтаң-тумтаң бас- то же, что тамтаңда-.
тамтаңда
1. ходить, неуверенно ступая, то падая, то поднимаясь (напр. о начинающем ходить ребёнке или как начинающий ходить
тамтаңдат
понуд. от тамтаңда-;
катты жазып, тамтаңдатып окуй баштады написал письмо и неуверенно начал читать.
тамтуң
то же, что там-туң (см. там II).
тамтык
~: тамтыгы чыккан или тамтыгы кеткен обветшало, износилось, истрепалось, изодралось;
кийиминде тамтык жок ил
тамтыракай
то же, что тымтыракай;
калгандары бириндеп, тамтыракай качышты стих. остальные бежали по одному кто куда;
&n
тамчыла
капать (падать каплями);
чекесинен тер тамчылайт у него со лба пот капает.
тамчылат
понуд. от тамчыла-
капать (лить каплями);
көз жашын тамчылатып (он) роняя слёзы.
тамшан
1. прищёлкивать языком и причмокивать губами, пробуя что-л. на вкус или удивляясь, завидуя;
таалайлуу элге т
тамшандыр
(тамшант-)
понуд. от тамшан-
1. возбуждать хорошую зависть;
2. вызывать приятные воспоминания
тамшануу
и. д. от тамшан-
1. прищёлкивание языком и причмокивание губами при пробовании чего-л. на вкус или от удивле
тамыз
тамыз I
ир.
летняя жара (время года, примерно соответствующее июлю);
саратан тамыз майский жук.
тамызгы
тамызгы I
капельница, пипетка.
тамызгы II
растопка.
тамызгылык
то, что годится на растопку (напр. щепки, сухой хворост и т. п), растопка.
тамыздыр
понуд. от тамыз- II;
суу тамыздыр- (о больном) агонизировать; быть близким к смерти.
тамыл
возвр. от там- IV;
өчүп кетип тамылып, өлүп кетип тирилип фольк. погас и загорелся, умер и ожил;
өчкөн
тамылжы
1. раскраснеться, разрумяниться;
кымыз ичип, тамылжып выпив кумыса и раскрасневшись;
өңүнө саал кан ой