Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
туучу
знаменщик, знаменосец.
тууш
тууш I
энергия, сила, мощь;
тула бою тууш, күч весь стан его - мощь, сила;
туушу качкан он ослаб
туушал
(о пробуждающемся человеке) ворочаться.
туушалт
понуд. от туушал-.
туушар
ир.
повстречавшийся, встретившийся с чем-л.; натолкнувшийся на что-л.;
балаага туушар бол- попасть в б
туушкан
см. тууш- II.
туушкандык
то же, что туугандык;
СССР элдеринин туушкандык союзу братский союз народов СССР.
тууштуу
энергичный, крепкий, выносливый.
туфли
туфли (женские).
туш
туш I
1. противолежащее место;
тушумдагы находящийся против меня;
айылдын туш тарабында на проти
туша
путать, налагать путы (на передние ноги);
куура туша- или жүйүр туша- спутать накоротко (так, чтобы ноги соп
тушак
то же, что тушоо 2;
эришине жараша аркагы, өшегине жараша тушагы погов. по основе и уток, по ослу и путы.
тушакчы
(в эпосе) название части ружья.
тушал
страд. от туша-
(о передних ногах) быть спутываемым, спутываться;
тушалган ат спутанная лошадь.
тушалуу
спутанный;
эки колум тушалуу, арбыбайт баскан кадамым фольк. две руки мои спутаны (в наручниках), шаги мои к
тушамыш
1. путы ремённые (на передние ноги);
2. перен. оковы.
тушар
нижняя часть передней ноги лошади (место, на которое приходятся путы); часть ноги между копытом и коленом;
т
тушат
понуд. от туша-
заставить спутать (передние ноги).
тушаттыр
понуд. от тушат-.
тушма
~: тушма-туш (см. туш I 4).
тушман
тяньш.
то же, что душман.
тушмандык
тяньш.
то же, что душмандык.
тушоо
и. д. от туша-
1. спутывание (передних ног);
2. путы (на передние ноги);
тушоо сал- прям., перен
тушоолуу
спутанный на две передних ноги;
тушоолуу тулпар өңдөнүп, жүргөмүн анда саргайып фольк. жил я там (в ссылке),
тушоор
то же, что тушар;
тушооруна башканы илбей турган кези экен фольк. это было время, когда он других и в грош н
тушта
направлять прямо, точно намечать;
өлүүчү жерин туштаңар, өткүр бычак муштаңар фольк. на убойное место точно
тушташ
тушташ I
1. находящиеся друг против друга;
атчандарга тушташ барып поравнявшись с всадниками;
2.
тушташтыр
понуд. от тушташ- II
точно приладить, приладить одно к другому.
туштук
туштук I
тяньш., южн. то же, что туш кийиз (см. кийиз).
туштук II
соответствующий, приличествующ
тушуктур
понуд от тушук-
заставить или дать возможность встретиться, послужить причиной встречи.
туюк
1. замкнутый, не имеющий выхода;
туюк жол тупик (всякое место, где впереди препятствие, напр. начало яра, го
туюктал
страд. от туюкта-
быть заключённым во что-л. зайти в тупик; зайти в непроходимую чащу.
туюктан
возвр. от туюкта-
оказаться в тупике;
Көлдүн булуңуна туюктанып калган сарбагыштын бирин калтырбастан
туюктант
понуд. от туюктан-.
туюл
страд. от туй-;
анын айтканы мага түзүктөй болуп туюлду то, что он сказал, мне показалось правильным, ладным
туюмдуу
догадливый, прозорливый;
туйбаганды туйгузган туюмдуу Бакай карыя фольк. прозорливый старец Бакай непонятное
туюн
возвр. от туй-
1. догадаться, понять; почувствовать;
муну туюнуп поняв это; проникнувшись этим;
туюндур
понуд. от туюн-
дать почувствовать, дать понять, довести до сведения;
эч жанга туюндургусу келбейт он
туюндурма
уст.
трактовка.
туюндуруу
и. д. от туюндур-.
туюнт
понуд. от туюн-;
туулгандан беркимден туюнтуп, айтып берейин фольк. я толком расскажу о себе всё, начиная с
туюнуш
взаимн. от туюн-.
туяк
1. копыто;
кетмен туяк, кең соору огромные копыта, широкий круп (у богатырского коня);
ала туяк (о лош
туяксыз
1. без копыт;
2. перен. не имеющий сыновей, потомства (мужского пола);
туяксыз өтүп кетемби? что же, р
туякта
~: ай туяктап чал- этн. зарезать лошадь в жертву;
ак боз бээни алгыла, ай туяктап чалгыла фольк. белую кобыл
туярман
провидец, прозорливец.
туярмандык
прозорливость; интуиция.
туң
туң I:
туң куйрук (см. куйрук).
туң- II
парное к тан- VI;
таңып-туңуп завязав и затянув.
туңгак
помёт животного-сосунка; кал грудного ребёнка.
туңгур
парное к аңгыр.
туңгуч
то же, что тун I;
мына аялдардан да туңгуч бургучулар чыга баштады вот стали появляться первые бурильщицы и
туңгуюк
бездна, пропасть;
түпсүз туңгуюк бездонная пропасть;
асканын туңгуюгу место под высокой отвесной скало
туңку
талас.
то же, что тулку;
туңку бою эң эпсиз он очень неуклюж.
