Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
түйрүйт
понуд. от түйрүй-;
түйрүйтүп калың эрдиңди, түнөрүп дагы келдиңби? стих. ты опять пришёл мрачным, вывернув с
түйрүк
о человеке) толстогубый, с вывернутыми губами;
эрди түйрүк у него губы толстые и вывернутые;
эрдинин ү
түйрүл
выворачиваться;
көтөнү түйрүлүп атат он измотался, измучился (букв. у него прямая кишка выворачивается).
түйрөңдө
шевелить толстыми и вывернутыми губами;
бизди жамандап түйрөңдөдү он, толстогубый, порочил нас (букв. он пор
түйтөй
быть маленьким, щупленьким и обтрёпанным; иметь жалкий вид;
түйтөйгөн кемпир жалкая старушонка (худая и невз
түйтөңдө
(о щупленьком, невзрачном) двигаться;
түйтөңдөгөн ыйлаак жалкий нытик.
түйшүк
1. возня, хлопоты; забота; кропотливая работа; затруднение, трудность, мука;
үй түйшүгү работы по дому;
&nbs
түйшүксүз
без забот, беззаботно.
түйшүктүү
трудный, хлопотный.
түйшүктөн
суетиться в заботах, хлопотать; напряжённо работать;
өзүнчө түйшүктөнгөн узун мурут кара коңуз длинноусый чё
түйшүн
быть довольным, наслаждаться.
түйшөл
1. ворочаться, переворачиваться;
түйшөлүп ойгонгон поворочавшись, он проснулся;
түйшөлөт, чырым этпей,
түйүл
түйүл I
южн.
то же, что түгүл;
сен түйүл, биз тамак ичелекпиз не только ты, но и мы пока ещё не
түйүлдүк
зародыш.
түйүлмө
судороги.
түйүлт
понуд. от түйул- II;
жаак эттерин түйүлтүп, тиштерин кычыратышты они скрежетали зубами так, что щёки судорож
түйүлүңкү
слегка сжавшийся;
кабагы түйүлүңкү он слегка нахмурился.
түйүм
то же, что дүйүм;
түйүм жемиш жегизген фольк. он кормил разными плодами.
түйүн
түйүн I
1. в разн. знач. узел;
темир жол түйүнү железнодорожный узел;
радио түйүнү радиоузел;
&n
түйүндү
уст.
то же, что түйүлдүк.
түйүндүү
1. узловатый (напр. о верёвке); связанный в узел;
түйүндүү тезис перен. узловой тезис;
2. перен. трудн
түйүндөл
(о положении, деле, вопросе) запутываться, усложняться.
түйүндөш
(о положении, деле, вопросе) запутываться, усложняться;
түйүндөшкөн сюжет сложный сюжет.
түйүнчөк
уменьш. от түйүн I 1
узелок, связочка;
алтын табылса, түйөргө түйүнчөк табылбайт погов. золото найдётс
түйүш
взаимн. от түй-;
куйрук түйүш- ополчиться друг на друга;
ат куйругун түйүшкөн душман ополчившийся враг
түйүштүр
понуд. от түйүш-
связать;
учун бир-бирине туйүштүрүп алгамын я связал один конец с другим;
ит ку
түйүңкүрө
слегка скрутить, свернуть;
кабагын түйүңкүрөп слегка нахмурившись.
түйө
нагружать, навьючивать.
түйөк
~: убак-түйөк (см. убак II).
түйөл
страд. от түйө-
быть нагруженным, навьюченным; нагружаться, навьючиваться.
түк
түк I
1. волос на теле человека;
арам түк разг. растительность на половых органах человека;
2. к
түксүй
уподоб. от түк I
1. иметь вид волосатого, иметь волосатое лицо;
түксүйүп-түктөйүп, чачын жыялбай жүрөт
түксүйт
понуд. от түксүй-;
Деркембай, муруттарын түксүйтүп, тамшанып койду выставив свои усы, Деркембай от удовольст
түксөй
то же, что түксүй-.
түктүгүй
(о растительности на лице) торчащий, взъерошенный;
коюу каштары бир аз түктүгүй его густые брови слегка взъе
түктүй
то же, что түксүй-;
түктүйгөн байдын түшүнө түлүктөн башка кирчү эмес стих. баю с волосатым лицом ничего, кр
түктүйт
понуд. от түктүй-;
жаактарын түктүйтүп отурушат они сидят и трясутся от холода.
түктүү
волосатый, шерстистый;
жайы-кышы түктүү тон кедейлердин кийгени стих. надевает бедняк зимой и летом нагольны
түктө
обдирать (напр. ячмень толчением в деревянной ступе, предварительно поджарив его в котле);
түктөгөн кезде ар
түктөй
то же, что түксүй-;
түктөйгөн, катыңкы тарткан өңдөрү их обросшие худые лица;
каары келип, какайып, Дө
түктөйт
то же, что түксүйт-;
мурундарын арчууга дарманы келбей, жаактарын түктөйтүп, балдар турат сидят дети, дрожа
түктөйүңкү
слегка волосатый, обросший волосами;
түсү түктөйүңку он сумрачен, вид у него грустный.
түктөт
понуд. от түктө-.
түктөңдө
(о человеке) быть мрачным, озлобленным.
түкшүмөл
неясная догадка, зародившееся предположение; подозрение;
түкшүмөл сөз разговоры, основанные на догадках;
&nb
түкшүмөлдө
смутно догадываться, смутно припоминать;
түкшүмөлдөп, араң билип алгандай, өз өмүрүн чекенелеп айталды стих.
түкшүмөлдөт
понуд. от түкшүмөлдө-;
түкшүмөлдөтүп сура- спрашивать, делая вид, что уже знаешь о том, что спрашиваешь и те
түкүлдө
издавать глухой и несильный звук (напр. стуча пальцем в дверь);
эшик түкүлдөдү в дверь постучали, раздался с
түкүлдөт
понуд. от түкулдө-;
эшик түкүлдөт- стучаться в дверь.
түкүн
то же, что түкөн II;
балан-түкүн то да сё;
балан күнү бир кой жептир, түкүн күнү бир кулундун такымын
түкүндөй
~: баландай-түкүндөй так вот да этак вот; такой вот да этакий вот.
түкүнчө
~: баланча-түкүнчө такой-то да этакий-то;
баланча чыслада, түкүнчө оюн коюлат такого-то числа состоится тако
түкүр
1. плевать;
көп түкүрсө, көл болот погов. если множество плюнет, будет озеро; с миру по нитке, голому рубашк
түкүргүч
плевательница.
түкүргөндүк
наплевательское отношение.
түкүрт
понуд. от түкүр-.
түкүртүү
и. д. от түкүрт-.
түкүрчү
этн.
знахарь, лечивший от укуса змей и ядовитых насекомых.
түкүрүк
плевок;
сууктун катуулугунан түкүргөн түкүрүк жерге түшпөйт из-за сильного мороза плевок на землю не падает
түкүрүн
возвр. от түкүр-
отплёвываться, сплёвывать, плеваться.
