Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
төтө
прямой; прямо, напрямик;
төтө жол прямая, ближайшая дорога;
төтө бар- идти прямо, кратчайшим путём.
төтөгө
украшение в виде полосы, сшитой из кусков красной и белой кошмы, проходящей вокруг юрты с наружной стороны, выше с
төтөл
южн.
насмешка, издёвка;
кулагы к р адамды төтөл кылыптыр он насмехался над глухим человеком.
төтөлө
двигаться по кратчайшему пути, в прямом направлении;
жасалган төөнү жетелеп, жайлоонун жолун төтөлөп стих. в
төтөн
особенно, очень;
төтөн жакшы очень хорошо;
төтөн, ошондой кылса экен! ах, как хорошо было бы, если бы
төтөп
утеха, услада, радость;
көңүлгө төтөп эмеспи! разве это не радует сердце!;
көңүлүнө төтөп кылган Анарх
төх
(конечный х глухой с очень слабым трением) ах! (выражает сожаление).
төш
1. (ср. көкүрөк) грудь;
кол беришип көрүшүп, тийгизип төшүн төшүнө фольк. они поздоровались за руку и крепко
төшжары
то же, что төш жары (см. төш).
төштүк
ист.
нагрудник (нагрудный панцирь воина).
төштө
двигаться или располагаться по угорью, в нижней части горы.
төштөн
уподобляться кому-л. в отношении груди, грудью быть похожим на кого-л.;
качырган каман төштөнүп с грудью нап
төштөш
1. крепко обниматься (букв. касаться грудью груди);
2. перен. стать близкими друзьями;
төштөшүп калышт
төшү
то же, что дөшү.
төшө
стлать, постилать, подстилать;
таш төшө- мостить камнем (напр. улицу);
асфальт төшө- асфальтировать;
&
төшөк
постель, двухспальная постель;
төшөк сал- стлать постель;
уйку төшөк тандабайт погов. сон постели не р
төшөктөш
супруги в отношении друг друга (букв. имеющие общую постель);
төшөктөш зайбы сен болсоң, төштөшкөн досу мен
төшөл
возвр.-страд. от төшө-
1. быть подстилаемым, расстилаемым; постилаться, подстилаться, расстилаться;
та
төшөн
возвр. от төшө-
употреблять что-л. в виде постели, подстилки для себя;
түндө жатам, астыма чапанымды т
төшөнчү
постель;
төшөнгөн төшөнчүң барбы? есть у тебя что-нибудь постлать?
төшөнчү-орунчу (см. орунчу).
төшөт
понуд. от төшө-;
ак албарс кылыч төшөтүп, абыдан кыйнап өшөнтүп фольк. велев подложить (под него остриём вве
төңгөк
южн.
чурбачок.
төңгөлөк
талас.
то же, что дөңгелөк.
төңкөр
перевернуть; перевернуть вверх дном.
төңкөрүл
возвр.-страд. от төңкөр-
перевернуться; перевернуться вверх дном.
төңкөрүш
и. д. от төңкөр-
1. переворот;
2. уст. революция;
төңкөрүш музейи музей революции;
3. уст.
төңкөрүшчүл
уст.
революционный; революционер;
төңкөрүшчүл комитети революционный комитет (ревком).
төңөлүк
кольцо (напр. для ключей, для соединения отдельных частей узды, на подпруге и т.п.).
төө
1. верблюд (общее название);
төө кийик дикий верблюд;
жөө жүргөнчө, төө минген жакшы погов. чем пешком
төөкуйрук
то же, что төө куйрук (см. куйрук).
төөкөч
кирг.-ир.
верблюдчик (возчик, перевозящий грузы вьюком на верблюдах).
төөлүк
величиной с верблюда;
төөлүк өөдө не чета (гораздо лучше);
мениң атым сенин атыңдан төөлүк өөдө моя ло
төөлүү
имеющий верблюда, с верблюдом;
төөлүү көч уст. перекочёвка, возглавляемая нарядно убранным верблюдом; богата
төөмантек
(или төөметек)
одна из форм штрафа в детских играх: на голову штрафуемого участника игры ставят локоть; зате
төөн
~: тал төөндөй то же, что талтөөндөй (см. талтөөн).
төөнө
проткнуть, проколоть; сколоть вместе, приколоть (напр. булавкой);
төөнөп тик- заметать.
төөнөгүч
1. булавка (английская);
2. брошка.
төөнөл
возвр.-страд. от төөнө-;
көйнөктүн жакасы жакшылап төөнөлдү воротник платья хорошо сколот;
тили төөнөл
төөнөч
1. то же, что төөнөгүч;
2. южн. то же, что чыптама.
