Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






уга  то же, что ага (см. ал II);  уга мен жооп беремин за это я отвечаю.
угаанак  1. обладающий острым слухом;  ал абдан сак, кулагы угаанак он очень осторожный, слух у него острый;  2.
угамак  то же, что угаанак.
угар  ~: угар кулак, көрөр көз чуткий и зоркий (букв. слышащее ухо, видящий глаз).
угарман  способный слушать и воспринимать, понятливый.
уголовный  уголовный;  уголовный издөө бөлүмү уголовный розыск.
уголрозыск  угрозыск, уголовный розыск.
уголрос  разг.  то же, что уголрозыск.
угуз  понуд. от ук- II  1. сделать слышимым; заставить слышать; довести до сведения;  2. этн. сообщать о смерт
угузуу  и. д. от угуз-.
угул  возвр.-страд. от ук- II  быть слышимым; слышаться;  угулду слышалось; слушалось, заслушано;  сөздөр
угулгансы  уподоб. от угул-;  мылтыктын дүңгүрөгөн үндөрү ыраактан угулгансыйт вдали как бы слышатся грохочущие звуки ру
угулмаксан  ~: угулар-угулмаксан айтты он произнёс едва слышно.
угумдуу  ~: кулакка угумдуу приятный на слух, благозвучный, мелодичный;  кулакка угумдуу, жүрөккө жагамдуу ырлар мелод
угумдуулук  ~: кулакка угумдуулук благозвучие, мелодичность.
угумсуз  неприятный на слух;  угумсуз дабыш неприятный голос.
угут  солод, бродило;  угуту жок перен. (о человеке) безынициативный, мямля.
угуттуу  1. (о напитке) хмельной;  2. перен. (о человеке) темпераментный;  угуттуу жигит бойкий, темпераментный,
угуу  и. д. от ук- II  1. слушание;  угуу үчүн чтобы слушать;  элден угуума караганда судя по тому, что я
угуучу  слушатель;  радио угуучу радиослушатель;  партиялык мектептин угуучулары слушатели партийной школы.
угуш  и. д. от ук- II;  угушумда как я слышал;  көрө албадым, угушум - гулдөп жатат деп, уктум стих. видеть я