Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
ыкташтырыш
взаимн. от ыкташтыр-;
көз ачып жумганча баарын ыкташтырышты они вмиг всё приспособили или приладили.
ыкташуу
и. д. от ыкташ- II
приспосабливание.
ыктоо
заветренная сторона; прикрытие от ветра, от непогоды; прикрытие, укрытие; место, скрытое от постороннего глаза;
&n
ыктуу
1. удобный; благоприятный;
эч жол жана ыктуу жер жок нет дороги, нет и удобного (для выхода) места;
жа
ыктуулук
ловкость, проворство;
найзакерден чоронун ыктуулугу дагы бар фольк. у витязя-копейщика есть и ловкость.
ыктуусу
уподоб. от ыктуу
считать себя соответствующим, подходящим.
ыктыбар
ыктыбар I
с предшеств. дат. п. имеющий касательство; замешанный в чём-л.
ыктыбар II
то же, что э
ыктык
то же, что ынтык-;
ыктыга сүйлө- говорить задыхаясь, запинаясь.
ыктымал
ар.
может быть, возможно (как предположение);
мындай учурда кокус бирөө шек алып калууга да ыктымал в
ыктыр
то же, что ыктат-.
ыктыт
1. икать;
ыктытып атат он икает; (мне, ему и т.д.) икается;
2. перен. нетерпеливо стремиться, порывать
ыктытма
икота;
ыктытмасы кармай калды на него икота напала.
ыктыяр
ар.
воля, желание;
ыктыяр бол- согласиться;
мен да ошондой шартта жашай беришке ыктыяр болдум я
ыктыярдуу
1. добровольный, вольный;
ыктыярдуу спорт коому добровольное спортивное общество;
ыктыярдуу отряд ист.
ыктыярдуулук
добровольность;
ыктыярдуулук принциби принцип добровольности;
ыктыярдуулук негизинде на основе доброво
ыктыярлан
южн.
вознамериться, проявить желание.
ыктыярлуу
то же, что ыктыярдуу.
ыктыярсыздык
принуждённость; принуждение.
ыкчам
1. проворный, расторопный; проворно, расторопно;
ыкчам кыймылдагыла поторапливайтесь;
мүнөзү ыкчам он
ыкчамда
1. усиливаться, ускоряться;
ыкчамдап жүр-идти быстро, резво;
алдынкысына жетүүгө шашылышкандай ыкчамда
ыкчамдат
понуд. от ыкчамда-.
ыкчамдык
быстрота, проворство, расторопность; быстрый темп;
ыкчамдык менен быстро, проворно.
ыкчаңда
то же, что ыкчамда-;
астын карап ыкчаңдап, аркасын карап кылчаңдап фольк. смотрит вперёд он, торопясь, смотр
ыкчый
быть в напряжении, сосредоточить внимание; устремить взор.
ыкчыйт
понуд. от ыкчый-;
найзаларын ыкчыйтып фольк. устремив вперёд свои копья.
ыкчыл
ловкий, вёрткий, изворотливый.
ыкчырыл
1. возбуждённо понукать (пришпоривать, бить плетью, подёргиваясь всем телом);
2. перен. разбушеваться, прийт
ыкчырылт
понуд. от ыкчырыл-;
Көкчологун камчылап, ыкчырылтып алды эми фольк. своего (коня) Кокчолока плетью стегая, о
ыкша
двигать из стороны в сторону, встряхивать (напр. мешок, насыпая в него муку, чтобы она легла плотнее);
капка
ыкшал
возвр.-страд. от ыкша-
1. утрясаться (напр. о муке, когда её насыпают в мешок);
оң жагына ыкшала отуру
ыкшалт
понуд. от ыкшал-.
ыкшар
амарант, щерица (трава).
ыкшат
понуд. от ыкша-.
ыкшоо
ленивый, вялый, тяжёлый на подъём;
азырча колдо багамын атымдын ыкшоо тумсагын стих. сейчас я держу дома (не
ыкшы
ыкшы I
южн.
то же, что ышкы I;
ырдаймын ыкшым бар үчүн фольк. пою я, потому что влюблён.
ы
ыкшый
(о голодном, усталом, больном) съёжиться, утомлённо прикрыв, сощурив глаза;
от боюнда ыкшыйып, бир кемпир ол
ыкшыйыңкы
ослабевший, в подавленном состоянии;
бир санын сүйрөй басып, ыкшыйыңкы жүрдү он шёл в подавленном состоянии,
ыкшыма
приступы кашля;
жөнөйлү десең кырманга, жөтөлү бар ыкшыма стих. если скажешь ему, мол, пойдём на ток (работа
ыкшыт
понуд. от ыкшы- II;
ыкшытып жөтөлдү он закашлялся.
ыкы
1. наносить короткие (не с размаху) удары, тычки;
Султан атын май колтукка ыкый теминди Султан пришпоривал с
ыкыбал
ар.
атворитет, почёт;
ыкыбалы кеткен он заплошал (материально) и потерял авторитет (в обществе).
ыкыбалдуу
авторитетный, пользующийся почётом, уважением.
ыкылас
то же, что ыклас.
ыкыластуу
то же, что ыкластуу.
ыкылда
издавать звук, похожий на икоту (напр. при ударе в живот).
ыкылдат
понуд. от ыкылда-;
ыкылдата келип, курсакка тепти он так ударил ногой в живот, что тот (получивший удар) икн
ыкым
ловкость, проворство, сноровистость;
ыкымын ал- приспособиться к чему-л.; изловчиться;
качааган койлор
ыкыр
~: ыкыр-чыкыр то же, что какыр-чикир (см. какыр I).
ыкырат
тяньш.
то же, что каяша.
ыкыс
резкий скачок в сторону; резкое движение;
ыкыс кой- или ыкыс бер- рвануться, сделать резкое движение;
ыкыста
порываться вперёд; быть на изготовке; изготовиться;
найзасын кармап тыгыздап, карап турат эр Чубак, даярданы
ыл
ыл I
бельмо;
көзүңө ыл жабылгыр! чтоб тебе ослепнуть!
ыл II:
ыл түлөк охот. беркут шести л
ылаа
название мухи, беспокоящей лошадей.
ылаажы
ар.
средство; способ;
ылаажы жок
1) невозможно;
2) в силу необходимости;
бир ылаажы
ылаажысыз
(или ылаажысыздан)
в силу необходимости, вынужденно;
атам айта бергенден кийин ылаажысыз бармакчы болд
ылаазым
то же, что ылазым.
ылаала
1. (о лошади) качать головой, отмахиваясь от мух;
2. прям., перен. (о человеке) кивать.
ылаалат
понуд. от ылаала-;
э-э-эй аксакал! - деп, Эсендиков башын ылаалатты сказав о-о-ой, аксакал!, Эсендиков угодл
ылаалаш
взаимн. от ылаала-;
экөө тең ылаалашты да тарап кетишти они (в знак согласия) покивали головами и разошлись.
ылаачын
сокол-сапсан (его виды: кара ылаачын и кызыл ылаачын или тоо ылаачын);
куш кырааны - ылаачын фольк. сокол -
