Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






үп  үп I  драгоценная (лучшая) часть домашней утвари одежды; драгоценности, сокровища;  сандык толгон үп пол
үпсүй  то же, что үксүй-.
үптө  прибирать, приводить в порядок;  байдын үбүн үптөп, жүгүн жүктөп байское добро прибрав, его вьюк навьючив; &n
үптөт  понуд. от үптө-;  тулпардын баарысын үртүк менен үптөтүп фольк. украсив всех скакунов дорогими попонами.
үпчү  үпчү I  1. тесёмки, пришиваемые к одежде (вместо пуговиц);  2. украшения;  алтын үпчү жабуу попона
үпчүлүү  1. (об одежде) на завязках (вместо пуговиц);  2. украшенный;  кара бою үпчүлүү, капталынан топчулуу фоль
үпчүлө  1. завязывать одежду завязками (см. үпчү I);  2. украшать;  минген атын үпчүлөп украсив (убранством) сво
үпчүн  1. (в эпосе) название военных доспехов;  үпчүн кийген эр богатырь в доспехах;  2. роскошная попона.
үпчүндө  покрыть (коня) роскошной попоной;  кара атты Жаңыл үпчүндөп, минип турган кезинде стих. в тот момент, когда Д
үпү  үпү I  то же, что үпүп.  үпү II  (в эпосе) название лекарства;  үпү деген дарыдан жарасына сал
үпүкө  р.  опойковый; опойковые сапоги;  такасы карыш үпүкө стих. опойковые сапоги с каблуками в четверть аршин
үпүлмалик  ар.  название растения.
үпүп  (или сасык үпүп; см. үп III)  удод, потатуйка;  үрпөйтүп кыркып чачтарың, үпүптөй боло баштадың стих. (о