Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






өз  1. сам;  өзүм я сам;  өзүң ты сам;  өзү он сам;  өзүлөрү или өздөрү они сами;  жалтырайт
өзгө  другой, иной; отличный от других;  өз жумушун таштап коюп, өзгөлөрдүн аракетине кетти он, бросив своё дело, п
өзгөй  ~: кара өзгөй  1) наглый, нахальный; наглость, нахальство;  кара өзгөй болбой, доо болбойт погов. без на
өзгөйлүк  ~: кара өзгөйлүк  1) наглость, нахальство;  бирдеме өндүрүп алмакка эле кара өзгөйлүк кылышыптыр они про
өзгөйлүү  ~: кара өзгөйлүү то же, что кара өзгөй (см. өзгөй);  кара өзгөйлүү доо наглая претензия;  кара өзгөйлүү
өзгөлүк  отвл. от өзгө.
өзгөр  изменяться;  аба ырайы өзгөрдү погода изменилась.
өзгөрмө  переменный, изменчивый; непостоянный;  өзгөрмө мүнөз непостоянный характер;  өзгөрмө капитал эк. перемен
өзгөрт  понуд. от өзгөр-  изменять, вносить изменения;  келишимди өзгөрт- вносить изменения в соглашение.
өзгөрткүч  ~: сөз өзгөрткүч аффикс грам. словоизменительный аффикс.
өзгөртүл  страд. от өзгөрт-  быть изменяемым, подвергаться изменению.
өзгөртүлүү  и. д. от өзгөртүл-.
өзгөртүү  и. д. от өзгөрт-  изменение.
өзгөрүш  өзгөрүш I  и. д. от өзгөр-  1. изменение;  2. уст. революция.  өзгөрүш- II  взаимн. от өз
өзгөрүшчүл  уст.  революционер.
өзгөрүү  и. д. от өзгөр-  перемена, изменение;  аба ырайында эч кандай өзгөрүүлөр болбойт в погоде никаких измене
өзгөчө  особый, отличный от других;  башкалардан таптакыр өзгөчө совершенно особый, совершенно отличный от других; &n
өзгөчөлүк  особенность, своеобразие;  ошол өзгөчөлүк ага кайдан келип пайда болуп жатат? откуда появилась у него такая ч
өзгөчөлөн  выделяться своими особенностями, иметь особые признаки, выделяться особыми качествами; отличаться от других;  
өздүк  личный, принадлежащий отдельному лицу или отдельным лицам, относящийся к отдельному лицу или к отдельным лицам; св
өздөш  стать своим, освоиться; усвоиться.
өздөштүр  понуд. от өздөш-  сделать своим, освоить, овладеть; усвоить;  техниканы өздөштүр- овладеть техникой.
өздөштүрүл  страд. от өздөштүр-;  көмүр казууда жаңы техника өздөштүрүлдү в угледобыче освоена новая техника.
өздөштүрүш  взаимн. от өздөштүр-;  эмгектин жаңыча методун өздөштүрүшүптүр они овладели новым методом труда.
өздөштүрүү  и. д. от өздөштүр-  освоение, овладение; усвоение;  техниканы өздөштүрүү овладение техникой;  космо
өздөшүү  и. д. от өздөш-.
өзүбүтөт  (өзү бүтөт)  полит.  самотёк;  өзүбүтөткө сал-пустить на самотёк, предоставить делу, событиям и т.п
өзүбүтөттүк  отвл. от өзүбүтөт.
өзүмдүк  свой, лично свой, собственный;  өзүмдүк мал скот, находящийся в личной собственности;  өзүмдүк машина со
өзүмсүт  уподоб. от өзүм (см. өз)  считать своим человеком; считать близким себе человеком.
өзүмчүл  эгоист.
өзүмчүлдүк  эгоизм.
өзүмчүлүк  то же, что өзүмчүлдүк.
өзүмчө  я сам по себе;  өзүмчө келдим я сам пришёл (меня никто не вызывал, не приглашал).
өзүнчө  (он) по-своему, так, как (ему) представляется;  эл аны өзүнчө чечти народ это решил по-своему;  ар ким ө
өзөк  өзөк I  1. сердцевина, стержень; нутро;  өзөктөн чыккан балам (говорит мать) моё родное дитя (букв. моё
өзөктүү  имеющий сердцевину, с сердцевиной, со стержнем.
өзөлөн  1. рыдать, голосить:  өзөлөнүп ыйла- горько плакать;  өлүп кетсем кокустан, өзөлөнөр жок болсо фольк. ес
өзөлөнт  понуд. от өзөлөн- 1, 2.
өзөлөнүү  и. д. от өзөлөн-.
өзөн  1. русло, ложе речки; речка; побережье речки, горная долина с речкой;  өзөн башы ашуу болот, жардын башы кечү
өзөндүү  ~: өзөндүү булак родник, переходящий в речку;  өзөндүү суу проточная вода, речка.
өзөндө  двигаться вдоль речки.
өзөнчө  уменьш. от өзөн.
өзөрт  то же, что өзөөрүт-.
өзөөр  то же, что өзөөрү-;  үнү өзөөргөн кишиникиндей алсыз голос его слаб, как у изголодавшегося человека;  ка
өзөөрү  1. чувствовать сильный голод, изголодаться;  өзөөрүп өл- умереть от голода;  2. перен. быть в состоянии
өзөөрүт  понуд. от өзөөрү-.