Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






өйдүк  ~: өйдүк-сөйдүк то же, что өөдүк-сөөдүк (см. өөдүк).
өйдө  1. вверх;  чалк өйдө или чарк өйдө отвесно вверх;  өйдө жак верхняя сторона (сторона вверх по течению, с
өйдөлүк  1. высота;  2. перен. превосходство.
өйдөлүш  тяньш.  то же, что өйдө жак (см. өйдө 1);  өйдөлүштөн көрдүм я увидел сверху;  өйдөлүшкө айдап чык
өйдөлө  ~: өйдөлөп отур садись повыше (ближе к почётному месту).
өйдөлөн  возвр. от өйдөлө-  лежать в положении, когда ноги выше головы;  уй өйдөлөнүп өлдү корова завалилась и из
өйдөлөт  понуд. от өйдөлө-  повышать.
өйдөлөтүү  и. д. от өйдөлөт-  повышение;  түшүмдү өйдөлөтүү повышение урожайности.
өйкө  1. тереть;  кыпын көзүмдү өйкөп турат соринка мне глаз трёт;  2. перен. вызывать неприятное чувство; &nb
өйкөл  возвр.-страд. от өйкө-;  жүрөгүм эле өйкөлүп сыздай берди у меня на сердце всё время было неспокойно.
өйкөлөө  и. д. от өйкөл-;  тар өтүгүм адегенде бутумду кысып, андан кийин өйкөлөөгө өттү мои тесные сапоги сначала жал
өйкөн  возвр. от өйкө-  тереться;  төө өйкөнүп жатат верблюд чешется (трётся обо что-л.).
өйкөө  и. д. от өйкө-.
өйү  (в сочет. с жүрөк)  испытывать тревогу, беспокойство, тяжёлое чувство;  күмөн кишилердин жүрөгүн өйүйт с
өйүз  сторона, берег;  аркы өйүз или суунун аркы өйүзү тот берег реки;  аркы өйүзү менен берки өйүзү та сторон
өйүзгү  находящийся на том берегу, на той стороне;  өйүзгү колхоз колхоз, находящийся на противоположном берегу; &nbs
өйүшүн  южн.  нагрудник (часть сбруи) на быка или яка.