Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
өм
редко
очень много, бесчисленное количество;
жаңгагы чирип көң болгон, жер кайыбы өм болгон фольк. грец
өмбүл
~: өмбүл-дөмбүл кочковатый;
өмбүл-дөмбүл саз кочковатое болото.
өмгөк
~: аттын өмгөгүнө салып (всадник) напирая грудью своего коня;
туткун болгон жандарды аттын өмгөгүнө салып ай
өмгөктө
1. сильно согнуться, сильно сгорбиться (напр. об очень старом и немощном человеке);
өмгөктөп бирин бири таяп
өмгөктөт
понуд. от өмгөктө-;
өмгөктөтүп айда- гнать перед собой, напирая грудью лошади;
өмгөктөтүп кеп сура- сп
өмдүк
многочисленность.
өмдө
быть многочисленным, подавлять численностью;
өмдөп жеңди они победили числом (их было много).
өмүр
өмүр I
ар.
(ср. тиричилик, оокат, турмуш, күн 5)
жизнь;
өмүр бизден өтүп кетсе, эл эмгекте
өмүрдүк
то же, что өмүрлүк.
өмүрдүү
то же, что өмүрлүү.
өмүрдөш
то же, что өмүрлөш.
өмүрлүк
пожизненный; навеки;
өмүрлүк жолдош друг на всю жизнь; друг жизни (о супругах);
өмүрлүк жолдошум мой д
өмүрлүү
тот, кому суждено долго жить;
өмүрлүү адам келечектен эмнелерди күтпөсүн! чего только не увидит человек, кот
өмүрлөш
спутник, спутница жизни (муж, жена); подруга жизни;
кайгы-зарын уга кет өмүрлөшүң сүйгөндүн фольк. ты выслуш
өмөл
1. (о всаднике на скаку) наклониться корпусом вперёд;
2. перен. действовать рьяно, яростно, стремительно;
&n
өмөлдүрүк
южн.
то же, что көмөлдүрүк.
өмөлт
понуд. от өмөл-;
каарды катуу салды эми, өлгөнүнөн калганын өмөлтүп айдап алды эми фольк. гнев он свой обруш
өмөлүш
взаимн. от өмөл-;
өмөлүшө жоо келсе, өлүмдөн жанын аябас фольк. если враг нахлынет стремительно, то (наш бог
