Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
өч
өч I
злоба; месть, мщение;
өч ал- сорвать зло; отомстить;
өчүмдү алдым я сорвал зло; я отомстил;
өчкүс
1. неугасимый, неугасающий; немеркнущий;
өчкүс атак немеркнущая слава;
2. не стирающийся (о написанном
өчмөндүк
мстительность, злобность, жестокость;
өз журтуңду өлтүрсөң, өчмөндүк болот мунуңуз фольк. если ты свой народ
өчмөндүү
то же, что өчтүү;
өчмөндүү жоо злобный враг.
өчмөнтөй
злобный, мстительный, затаивший злобу.
өчсү
уподоб. от өч I,
то же, что өчөш- II.
өчтүү
мстительный, злобный;
эки өчтүүнү бир күчтүү кошуптур погов. двух озлобленных (друг на друга) соединил (прим
өчтөш
злобствовать;
өчтөшкөн душман злобствующий враг, злобный враг.
өчүгүш
взаимн. от өчүк-
мстить взаимно, озлобляться друг на друга.
өчүк
злобствовать;
өчүгүп калган он затаил злобу.
өчүл
возвр.-страд. от өч- II;
жаккан чырак өчүлбөйт фольк. зажжённый светильник не погаснет.
өчүр
понуд. от өч- II
1. в разн. знач. гасить;
шамды өчүр- гасить свечу;
күйүп турган шамын өчүрдү пе
өчүргүс
1. неугасимый;
2. не поддающийся стиранию.
өчүргүч
1. тушилка (самоварная);
өрт өчүргүч
1) огнетушитель;
2) пожарник;
2. резинка (для стирани
өчүрт
понуд. от өчүр-.
өчүрүү
и. д. от өчүр-.
өчүрүүчү
гаситель;
өрт өчүрүүчү пожарник.
өчүңкү
слабый, едва заметный (напр. о звуке); блёклый (о краске);
өңү өчүңкү сүрөт картина, краски которой поблёкли
өчөй
(о людях старых и немощных) горбиться, сгибаться, скрючиваться;
карыдым - деп, өчөйбөй, кайратыңы жыйна не г
өчөш
өчөш I
злоба, мстительность;
өчөшүмө тийгенде, өздөн кайра тартпаймын фольк. если он обозлит меня, я н
өчөшкөнсү
уподоб. от өчөш- II;
өчөшкөнсүп то же, что өчөшкөндөй (см. өчөш- II).
өчөштүк
злоба, озлобленность.
өчөштүр
понуд. от өчөш- II.
өчөң
~: өчөң-өчөң (о людях старых и немощных) сгорбившись, согнувшись, скрючившись;
кашаң торусун өчөң-өчөң темин
өчөңдө
(о людях старых и немощных) двигаться сгорбившись, согнувшись, скрючившись.
өчөңдөт
понуд. от өчөңдө-;
байтал минип өчөңдөтүп, сайды жээктеп, өттү Майрык стих. Майрык едет, сгорбившись, по бер
