Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
детализировать
сов. и несов. что
деталдаштыруу, тактоо.
нерасположенный
~, ая, -ое
жактырбаган, кыртышы сүйбөген.
намеренный
~, ая, -ое
атайы, биле туруп иштелген.
завистливый
~, ая, -ое
көрө албас, ич күйдү, ач көз;
завистливые взгляды көрө албастык менен кароо.
пристройка
ж.
1. (действие) үйгө жабыштыра, бириктире үй тургузуу (салуу);
2. (здание) үйгө улай салынган курулуш
проходчик
м. горн.
проходчик (жер астынан казып өткөөл чыгаруучу адис жумушчу).
баранта
ж. уст.
барымта.
теплопроводность
ж. физ.
жылуулук өткөргүчтүк (телонун ысыгыраак бөлүктөн анчалык ысык эмес бөлүгүнө жылуулукту таркатуу каси
сейсмометр
м. геол.
сейсмометр (жер титирөөнү текшерүүдөгү колдонулуучу аспап).
ёлочный
~, ай, -ое
ёлка-га т.;
ёлочные украшения ёлка жасалгалары.
плавучесть
ж.
сууда сүзгүчтүк, сууда сүзүүгө жөндөмдүүлүк, сууда калкып жүргүчтүк.
сентябрьский
~, ая, -ое
сентябрь-ге т.; сентябрдеги;
сентябрьские дожди сентябрдеги жамгырлар.
переобуть
сов.
1. кого бут кийимди чечип, кайта кийгизүү, кийдирүү, кийүү;
переобуть ребёнка баланын бутун чечип
стряхивать
несов.
см. стряхнуть.
зашифровать
сов. что
шифрдоо, шифр менен жазуу.
предусмотрительный
~, ая, -ое
этияттуу, камдуу, аяр, алды-артын ойлогон.
законно
нареч.
закондуу, законго ылайык.
эка
женск. р. к экий.
широтный
~, ая, -ое
широта 2-ге т.
прижиматься
несов.
1. см. прижаться;
2. страд. к прижимать.
поселять
несов.
см. поселить.
надебоширить
сов. разг.
чыр (чатак) салып жиберүү, чыр чыгарып ийүү.
распутство
ср.
бузуктук, бузукчулук.
категоричный
~, ая, -ое
см. категорический.
отступать
несов.
см. отступить.
казуист
м.
казуист (1. уст. казуистиканы жакшы билген адам; 2. перен. жалган же күмөндүү далилдерди кураштырууга эпч
профсоюзный
~, ая, -ое
профсоюз-га т.; профсоюздук;
профсоюзная организация профсоюз уюму, профсоюздук уюм.
раскутывать
несов.
см. раскутать.
канделябр
м.
канделябр (бир нече мом шам орнотулуп коюла турган шамдал).
самообразовательный
~, ая, -ое
самообразование-ге т.;
самообразовательный кружок өзүнчө окуп билим алуу кружогу.
финиковый
~, ая, -ое
финик-ке т.;
финиковая пальма курма пальмасы, курма жыгачы.
приволакивать
несов.
см. приволочь, приволочить.
попрятать
сов. кого-что, разг.
катуу, катып коюу.
опилки
только мн.
таарынды, таарыгандан түшкөн күкүм;
древесные опилки жыгачтын таарындысы;
металлическ
ради
предлог с род. п.
1. (для кого-чего-л.) үчүн;
ради пользы дела иштин пайдасы үчүн;
2. (во имя ко
распихивать
несов.
см. распихать.
ряд
м.
1. катар, тизмек, кырка тизмек;
стулья в два ряда эки катар коюлган стулдар (орундуктар);
2.
самом
мест. предл. п. от самый, самое (предлогдордон кийин колдонулат).
самом
мест. предл. п. от сам, само (
удручённость
ж.
капалык, түйшүк.
бесчестье
ср.
маскаралык, абийри төгүлгөндүк.
уволиться
сов.
бошоо, бошонуу, чыгуу;
уволиться с работы иштен бошонуу.
пережарить
сов. что
1. (слишком сильно) өтө кууруу, ашыра кууруп бышыруу;
2. разг. (всё, много) бардыгын кууруу,
рейс
м.
рейс (белгилүү маршрут боюнча кеме, самолёт, автобустар ж.б. жүрө турган жол).
подкладывать
несов.
см. подложить.
мускульный
~, ая, -ое
мускул-га т.;
мускульная сила мускул күчү.
давнишний
~, яя, -ее
разг.
байыркы, эзелки, эчаккы, мурунку, илгерки;
давнишний приятель эзелки дос.
чайхана
ж.
чайхана.
задёргиваться
несов.
1. см. задёрнуться;
2. страд. к задёргивать.
скручивать
несов.
см. скрутить 1, 2.
терпентин
м.
терпентин (ийне жалбырактуу жыгачтардын чайырдуу тунук суусу; муну медицинада, лак жана боёк жасоо үчүн к
случиться
случиться I
сов.
1. (произойти) болуу;
что случилось? эмне болду?, эмне болуп кетти?;
что
приобщаться
несов.
1. см. приобщиться;
2. страд. к приобщать.
обкомовский
~, ая, -ое
обком-го т.;
обкомовский работник обкомдун кызматкери.
мощность
ж.
1. (могущество) күчтүүлүк;
2. горн. калыңдык;
мощность угольного пласта көмүр катмарынын калы
низкопоклонничать
несов. перед кем-чем, презр.
көшөкөрлөнүү, кулдук уруу, кошаматтап кулдук уруу.
испытать
сов.
1. кого-что (испробовать) сыноо;
испытать новую конструкцию самолёта самолёттун жаңы конструкцияс
услада
ж. поэт. уст.
жыргал, ыракат.
уяснить
сов. что
түшүнүктүү кылуу, ачуу, айкындоо;
уяснить себе свои задачи өз милдетин өзу үчүн түшүнүктүү кы
темпераментный
~, ая, -ое
темпераменттүү;
темпераментная речь темпераменттүү речь, кызуу сөз.
совхозный
~, ая, -ое
совхоз-го т.; совхоздук;
совхозные постройки совхоздук имараттар;
совхозная посевная
