Город- 312. Светлана Назаренко-Сен менин

DSC_0636

Текст песни Сен менин, Светлана Назаренко Айя Город 312:

Сен менин жазылбаган ырларымсың 
Сен менин айтылбаган сырларымсың 
Дуулдатып жаш жүрөктү алоолонткон 
Сен менин жаштык жалым, жыргалымсың

Сен менин көк деңизим чалкып жаткан 
Үстүндө аккуу ойноп, чардак учкан 
Эң назик эрке сезим кударымдай
Сен менин жыргалымсың нурун чачкан

Сен менин ак кептерим канат каккан 
Сен менин мөл булагым калкып аккан 
Раазымын миң мертебе тагдырыма 
Өмүрдө издеп жүрүп сени тапкан

перевод 1 :

Ты мой ненаписанный роман 
Ты моя неразгаданная тайна 
Ты моя песня со слезами 
На глазах моих 

Ты моя чайка игривая 
Над синим спокойным морем 
Самая нежная моя ласка 
Солнышко моё лучистое 

Ты мой голубь игривый 
Ты мой живительный родник 
Тысячу раз я благодарна судьбе 
За то что в жизни тебя нашла

перевод 2 :

Мои ненаписанные строки, это ты
Мои ненаписанные песни, это ты
Ты тот который заставляет переживать мое сердце
ты тот который всегда радует меня

Ты мой океан бушующий
на котором плавает лебедь 
Как мои самые искренние чувства
Ты тот от которого светит радостью

Ты мои белые крылья
Ты мой ручей который течет
я благодарна всему, за мою судьбу
За то что в своей жизни я нашла тебя
  • Alieva_jyldyz

    Азамат!

  • Ноорузбек

    Тимеле сонун болот экен. Баардыгыбыз кыргызча маектешсек сонун эле болот турбайбы