Перевод для слова "бөк"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь

+ Добавить категорию

бөк I
1. холм возвышенность;
шибердүү бөкту жайлаган фольк.фольклор летовал он на возвышенности, покрытой густой травой;
2. то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово бөгө I;
менин чүкөм бөк жатты, сеники таа турду мой альчик лёг спинкой вверх, твой встал на таа (см.→ Нажмите на ссылку справа таа I);
ара бөк то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово арабөк.
бөк II:
бөк-бүк-бөк! охот. возглас, которым подзывают беркута.
бөк- III I. припасть ничком к земле;
күйүттөн жарым эс болуп, богүп калды он с горя в полусознательном состоянни пал ниц;
2. (о верблюдице) опуститься на колени для случки;
3. сев.северный насытиться (жирной пищей, жиром);
майга бөктүм я насытился жиром.