Перевод для слова "сүзмө"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьсүзмө I
плоские продолговатые металлические украшения на сбруе.
сүзмө II
сюзьма (отцеженное кислое молоко);
жан аякка суу алып, сүзмөдөн чаңыт эзишти взяв в чашку воды, намяли они сюзьмы и сделали кислое питьё (см.→ Нажмите на ссылку справа чаңыт I).
сүзмө III
(только о женских глазах) прищуренный (кокетливо или болезненно), узенький;
өйдө караса, - чакыраң көз деп, кекетти; төмөн караса, - сүзмө көз деп, мокотту вверх посмотрю - бранили, мол, пучеглаза, вниз посмотрю - одёргивали, мол, узкоглаза; перешагни - бьют и недошагни - бьют. comments powered by Disqus
