Перевод для слова "золото"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьср.сушествительное средного рода
1. алтын;
чистое золото таза алтын, нукура алтын;
золото в слитках жамбы алтын, куюлган алтын;
самородок золота см.→ Нажмите на ссылку справа самородок 1;
червонное золото кызыл алтын;
2. собир. (в золотой валюте) дилде, алтын (алтын акча);
сто рублей золотом алтын эсебинде жүз сом;
3. (позолоченные нити) алтын жип;
шитый золотом алтын жип өткөрүлгөн;
4. перен. разг.Разговорное слово или выражение алтын;
этот работник - золото бул кызматкер - алтын;
золото моё! (обращение) алтыным!;
не всё то золото, что блестит посл.Пословица жалтырагандын баары эле алтын боло бербейт. comments powered by Disqus
