Перевод для слова "игра"

ж.
1. (действие) ойноо;
игра в мяч топ ойноо;
игра в шахматы шахмат ойноо;
2. оюн;
азартные игры кумар; кумар оюндар;
3. огончук (ойноо предметинин комплектиси);
продажа детских игр балдар оюнчуктарын сатуу;
4. муз., театр. ойноо, аткаруу, чертүү, чалуу;
игра артиста артисттин оюну;
игра на скрипке скрипкада ойноо;
5. (сверкание) жалтылдоо, жылтылдоо, жаркылдоо, кулпунуу, кулпуруу (мис. асыл таштардын жылтылдашы);
изумруд с изумительной игрой эң эле сонун жалтылдаган зымырыт;
игра природы табияттын оюну (адаттан тышкары болгон кубулушу);
игра слов сөз оюну (сөздүн бир маанисин экинчиге алмаштырып колдонуп тамаша кылуу; бура сүйлөө);
опасная игра коркунучтуу оюн;
игра с огнём от менен ойноо;
игра воображения куру кыял, кургак фантазия;
биржевая игра биржа оюну (капиталисттик өлкөлөрдө - курстук баалардын айрымасына спекуляция кылуу үчүн баалуу кагаздарды сатып алып жана кайра сатуу);
раскрыть чью-л. игру бирөөнүн жашырын оюн, ниетин ачуу;
игра не стоит свеч погов.Поговорка ат тери кайтпайт. comments powered by Disqus