Перевод для слова "ловить"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьнесов.несовершенный вид глагола
1. кого-что кармоо, тосуп алуу, түшүрүү, тутуу;
ловить мяч топ тосуп алуу;
ловить рыбу балык кармоо;
2. что, перен. байкоо, кармоо;
ловить с первого слова биринчи эле сөзүнөн байкоо (кармоо);
ловить момент разг.Разговорное слово или выражение учурдан пайдалануу;
ловить себя на мысли өзүнүн ойлогон оюнун тескери экендигин биле (байкап) коюу;
ловить на слове разг.Разговорное слово или выражение сөзүнөн кармоо;
в мутной воде рыбу ловить погов.Поговорка ылайлуу суудан балык кармоо (кыйын абалдан өз мүдөөсү үчүн пайдалануу). comments powered by Disqus
