Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий
Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.
Упадок
начарлоо, түшүү
Упаковка товара
товарды таңгактоо
Упаковочные листы
таңгактоо барактары
Уплата налогов
салыктарды төлөө
Уплотнение
тыгыздоо
Уполномоченное должностное лицо нанимателя
жалдоочунун ыйгарым укуктуу кызмат адамы
Уполномоченные банки
ыйгарым укуктуу банктар
Уполномоченный
ыйгарым укуктуу
Уполномоченный государственный орган
ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган
Уполномоченный государственный орган Кыргызской Республики в области энергетики
Кыргыз Республикасынын энергетика жаатындагы ыйгарым укуктуу мамлекеттик органы
Уполномоченный государственный орган по размещению государственных заказов
мамлекеттик тапшырыктарды жайгаштыруу боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган
Уполномоченный государственный орган по управлению племенным делом
асыл-тукум иштерин башкаруу боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган
Уполномоченный дилер
ыйгарым укуктуу чайкоочу
Уполномоченный налоговый орган
ыйгарым укуктуу салык органы
Уполномоченный орган
ыйгарым укуктуу орган
Уполномоченный орган по защите детей
балдарды коргоо боюнча ыйгарым укуктуу орган
Уполномоченный орган по защите прав и интересов молодежи
жаштардын укуктарын жана кызыкчылыктарын коргоо боюнча ыйгарым укуктуу орган
Уполномоченный орган по техническому регулированию
техникалык жөнгө салуу боюнча ыйгарым укуктуу орган
Уполномоченный по правам человека
адам укуктары боюнча ыйгарым укуктуу
Уполномоченный представитель
ыйгарым укуктуу өкүл
Упоминание
эскертүү, эске салуу
Упорядочение
тартипке салуу, иретке келтирүү
Употребление
1) колдонуу, колдонулуу; 2) жумшоо, жумшалуу; 3) керектөө, керектелүү
Управление
1) башкаруу; 2) башкармалык
Управление вертикальными отношениями
тике мамилелерди башкаруу
Управление государственным долгом
мамлекеттик карызды башкаруу
Управление государством
мамлекетти башкаруу
Управление запасами
камдыктарды башкаруу
Управление имущественными правами на коллективной основе
жамааттык негизде мүлктүк укуктарды башкаруу
Управление маркетингом
маркетингди башкаруу
Управление обществом
коомду башкаруу
Управление пропуском трафика
трафикти өткөрүүнү башкаруу
Управление процессами создания, распределения, перераспределения и использования финансовых ресурсов
финансы ресурстарын түзүү, бөлүштүрүү, кайра бөлүштүрүү жана пайдалануу процесстерин башкаруу
Управленческая сфера
башкаруу чөйрөсү
Управленческие расходы
башкаруу чыгымдары
Управленческий аппарат
башкаруу аппараты
Управленческое решение
башкаруу чечими
Управляющая компания
башкаруучу компания
Управляющая компания инвестиционного фонда
инвестициялык фонддун башкаруучу компаниясы
Управляющая организация
башкаруучу уюм
Управляющий
башкаруучу
Управляющий финансовыми ресурсами фирмы
фирманын финансылык ресурстарынын башкаруучусу
Упражнение
көнүгүү, көнүктүрүү
Упразднение
жоюу
Упрёк
жеме, зекүү, жемелөө
Упрощение
жөнөкөйлөтүү
Упрощенный визовый режим
жөнөкөйлөтүлгөн визалык шарттам
Упрощенный порядок перемещения товаров
товарларды ташуунун жөнөкөйлөтүлгөн тартиби
Упрощенный порядок приобретения или прекращения гражданства
жарандыкка ээ болуунун же токтотуунун жөнөкөйлөтүлгөн тартиби
Упрощенный порядок таможенного оформления
бажылык жол-жоболоонун жөнөкөйлөтүлгөн тартиби
Упущенная выгода
колдон чыгарылган пайда
