Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий
Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.
О, об
жөнүндө, тууралуу
Оазис
оазис
Оба
экөө
Обанкротиться
банкрот болуу
Обвал
1) уроо, кулоо; 2) көчкү; 3) уранды
Обвинение
айыптоо
Обвинитель
айыптоочу
Обвинительное заключение
айыптоо корутундусу
Обвиняемый
айыпталуучу
Обводнение
суу бастыруу, суу жеткирүү
Обводнение засушливых районов
кургакчыл райондорго суу жеткирүү
Обводный
айланма
Обгон
ашып кетүү, озуп кетүү
Обдуманно
ойлонулган
Обеднение
кедейленүү
Обезвоживание
суусуздануу
Обезвредить
зыянсыз кылуу
Обезвреживание
зыянсыздандыруу
Обезвреживание отходов
калдыктарды зыянсыздандыруу
Обезжиривание
майсыздандыруу
Обеззараживание
жугушсуздандыруу
Обеззаразить
жугушсуз кылуу
Обезопасить
коопсуздандыруу, коопсуз кылуу
Обезоруживание
куралсыздандыруу
Обезоружить
куралсыз кылуу
Оберечь
сактоо
Обеспечение
камсыз кылуу, камсыздоо
Обеспечение безопасности дорожного движения
жол кыймылынын коопсуздугун камсыз кылуу
Обеспечение денег
акчаны камсыз кылуу
Обеспечение договорных обязательств
келишим милдеттенмелерин камсыз кылуу
Обеспечение доказательств
далилдерди камсыз кылуу
Обеспечение единства измерений
өлчөөлөрдүн бирдейлигин камсыз кылуу
Обеспечение зон таможенного контроля
бажылык контролдоо чөлкөмдөрүн камсыз кылуу
Обеспечение иска
доону камсыз кылуу
Обеспечение исполнения обязательств
милдеттенмелердин аткарылышын камсыз кылуу
Обеспечение конфиденциальности
купуялуулукту камсыздоо
Обеспечение кредита
насыяны камсыз кылуу
Обеспечение патентной чистоты
патенттик тазалыкты камсыз кылуу
Обеспечение уплаты таможенных платежей
бажы төлөмдөрүн төлөөнү камсыз кылуу
Обеспечение целостности документа
документтин бүтүндүгүн камсыз кылуу
Обеспеченная старость
камсыздалган карылык
Обесценивание
нарксыздануу, баасыздануу
Обетованная земля
эңсеген жер
Обетованный
эңсеген
Обещание
1) убада; 2) сөз берүү
Обжалование
даттануу
Обжалование актов
актыларга даттануу
Обжалование действия (бездействия)
аракетке (аракетсиздикке) даттануу
Обжечь
күйгүзүү, бышыруу
Обзор
сереп
Обильный
мол, кеңири, абдан көп
Обиход
күндөлүк турмуш, күндөлүк тиричилик
Облава
камалоо
Облагаемая цена
салык салынуучу баа
Облагаемые поставки
салык салынуучу жеткирүүлөр
Облагаемый доход
салык салынуучу киреше
Облагаемый импорт
салык салынуучу импорт
Облагаемый оборот
салык салынуучу жүгүртүм
Облагаемый субъект
салык салынуучу субъект
Обладание
ээлөө, ээ болуу
