Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий
Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.
Оратор
чечен
Ораторское искусство
чечендик өнөр
Орган
1) орган; 2) мүчө
Орган государства
мамлекеттин органы
Орган по аккредитации
аккредитациялоо боюнча орган
Орган по оценке соответствия
шайкештикти баалоо боюнча орган
Орган по сертификации
тастыктама боюнча орган
Орган регулирования в области связи
байланыш жаатындагы жөнгө салуу органы
Орган юридического лица
юридикалык жактын органы
Организатор
уюштуруучу
Организации почтовой связи
почта байланыш уюмдары
Организационно-правовая форма
уюштуруу-укуктук таризи
Организационные мероприятия
уюштуруу иш-чаралары
Организационный
уюштуруу
Организация
1) уюм; 2) уюштуруу
Организация в нефтегазовой отрасли
мунай-газ тармагындагы уюм
Организация дорожного движения
жол кыймылы уюму
Организация кабельного вещания
кабелдик берүү уюму
Организация Объединенных Наций (ООН)
Бириккен Улуттар Уюму (БУУ)
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
Билим берүү, илим жана маданият маселелери боюнча Бириккен Улуттар Уюму (ЮНЕСКО)
Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО)
Өнөр жайлык өнүгүү боюнча Бириккен Улуттар Уюму (ЮНИДО)
Организация по безопасности и сотрудничества в Европе (ОБСЕ)
Европадагы коопсуздук жана кызматташуу боюнча уюм (ЕККУ)
Организация по племенному животноводству
асыл тукум мал чарбачылык боюнча уюм
Организация преступного сообщества (преступной организации)
кылмыштуу коомдоштукту (кылмыштуу уюмду) уюштуруу
Организация экономического сотрудничества (ОЭС)
Экономикалык кызматташтык уюму (ЭКУ)
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
Экономикалык кызматташтык жана өнүктүрүү уюму (ЭКӨУ)
Организация эфирного вещания
обого берүү уюму
Организация эфирного или кабельного вещания
обого же кабелдик берүү уюму
Организованная группа
уюшкан топ
Организованная транспортная колонна
уюшкан унаа кербени
Органические законы
негизги мыйзамдар
Органы внутренних дел Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын ички иштер органдары
Органы государственной (национальной) безопасности
мамлекеттик (улуттук) коопсуздук органдары
Органы государственной власти
мамлекеттик бийлик органдары
Органы дознания
алгачкы текшерүү органдары
Органы исполнительной власти
аткаруу бийлик органдары
Органы исполнительной власти военного времени
согуш мезгилиндеги аткаруу бийлик органдары
Органы местного самоуправления
жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары
Оргтехника
иш техникасы
Орден
орден
Ордер
ордер
Ордерная ценная бумага
ордердик баалуу кагаз
Оригинал
түп нуска
Оригинал документа
документтин түп нускасы
Оригинальность промышленного образца
өнөр жай үлгүсүнүн өзгөчөлүгү
Оригинальные семена
түпкү үрөндөр
Оригинальный страхователь
түпкү камсыздандыруучу
Ориентация
багыт
Ориентир
багыттама
Орошение
1) сугаруу; 2) сугат
Орошение вновь осваиваемых земель
жаңы өздөштүрүлгөн жерлерди сугаруу
Ортодоксия
ортодоксия
Орудие преступления
кылмыш куралы
Оружие
курал
Оружие массового поражения
жапырт кыргын салуучу курал
