Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий
Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.
Осада
камалоо
Осадное положение
камалоо абалы
Осведомление
кабардар кылуу
Освежение
1) сергитүү; 2) салкындатуу; 3) жаңылоо
Освещение
1) жарык кылуу; 2) жарык; 3) чагылдыруу
Освидетельствование
күбөлөндүрүү
Освободительная война
боштондук согушу
Освобождение досрочное
мөөнөтүнөн мурда бошотуу
Освобождение от ареста
камактан бошотуу
Освобождение от отбывания наказания
жаза өтөөдөн бошотуу
Освобождение от платежей
төлөмдөрдөн бошотуу
Освобождение от таможенной пошлины
бажы алымдарынан бошотуу
Освобождение от уголовной ответственности
жазык жоопкерчилигинен бошотуу
Осевая нагрузка
октук оордук
Оседлое население
отурукташкан калк
Оседлости ценз
отурукташуу чекшарты
Осеменение
уруктандыруу
Осквернение
1) кордоо; 2) булгоо
Оскорбление
1) мазактоо; 2) кемсинтүү
Ослабление
1) солгундатуу; 2) бошоңдотуу; 3) алсыздатуу
Осложнение
татаалдаштыруу, кабылдоо
Ослушание
тил албоо, укпай коюу
Осмотр
кароо, көрүп чыгуу
Осмотр места происшествия
окуя болгон жерди кароо
Осмотр следственный
тергөөлүк кароо
Осмотр трупа
өлүктү кароо
Осмысление
түшүнүү
Оснащение
1) жабдуу; 2) жабдуулоо
Основание
негиз
Основание выемки
алып коюунун негизи
Основание иска
доонун негизи
Основание насыпи
үймөктүн негизи
Основание уголовной ответственности
жазык жоопкерчилигинин негизи
Основания для назначения пенсии
пенсия чектөө үчүн негиздеме
Основания для назначения пенсии
пенсия дайындоо үчүн негиздер
Основное общество
негизги коом
Основное средство
негизги каражат
Основной
негизги
Основной договор
негизги келишим
Основной закон
негизги мыйзам
Основной источник дохода
кирешенин негизги булагы
Основной капитал
негизги капитал
Основной потребитель
негизги керектөөчү
Основные виды патентного поиска
патенттик издөөнүн негизги түрлөрү
Основные жизненно важные лекарственные средства
жашоодо маанилүү негизги дары каражаттары
Основные производственные средства
негизги өндүрүштүк каражаттар
Основоположник
негиздөөчү
Основы конституционного строя
конституциялык түзүлүштүн негиздери
Основы рыночной экономики
рынок экономикасынын негиздери
Особая чувствительность территории
аймактын өзгөчө сезгичтиги
Особенности оценки объекта
объектти баалоонун өзгөчөлүктөрү
Особенность
өзгөчөлүк
Особенный
өзгөчө
Особо опасные наркотические средства и психотропные вещества
өзгөчө кооптуу баңгизат каражаттары жана психотроптук заттар
Особо охраняемые природные территории
өзгөчө кайтаруудагы жаратылыш аймактары
Особо сложные и уникальные объекты строительства
өзгөчө татаал жана бөтөнчө курулуш объекттери
Особо тяжкие преступления
өзгөчө оор кылмыштар
Особо ценные земли
өзгөчө баалуу жерлер
Особое мнение
өзгөчө пикир
Особое производство
өзгөчө өндүрүш
