Русско⇒Кыргызский словарь Компьютерных терминов
Завершение сеанса
чыгуу
Заголовок
баш аты
Заголовок
наам
Заголовок (используется в интерфейсе Windows)
Наамы боюнча
заголовок меню
меню наамы
заголовок сообщения
кабардын баш аты
заголовок столбца
мамыча баш аты
загрузить
жүктөө
загрузочный диск
баштоо диски
загрузочный диск
баштоо салмасы
Задание
Жумуш
задание печати
басуу иши
задача
тапшырма
Задержка
кийинкиге калтыруу
зазор
ажырым
закладка
чөп кат
заключить
кошуу
закрепить
бекитүү
закрепить, заморозить
катып калуу
закрепленная панель инструментов
бекитилген курал тилкеси
закрытие
жабуу
закрыть все
баардыгын жабуу
залогиниться
кирүү
заменить
ордун басуу
заменить все
Баарын өзгөртүү
Заметка
Белги
заметки о выпуске
чыгарыш белгилери
замещающий текст
атаандаш текст
замкнутая ссылка
туйук шилтеме
занят
бош эмес
записать
жаздыруу
записывать
жазуу
запись журнала
журнал жазуусу
запланировать
пландаштыруу
заполнитель
ордун ээлөөчү
заполнитель
толтургуч
запомнить
эстеп калуу
запрос
сурам, суроо
запрос
суроо
запускать
баштоо баскычы
запускать
жандыруу
запустить
жандыруу
запустить
жандыруу
запятая
үтүр
заранее определенный
алдын ала аныкталган
зарегистрированный пользователь
катталган кирүүчү
зарегистрированный товарный знак
катталган соода маркасы
зарегистрировать
каттатуу
зарегистрироваться
жазылуу, катталуу
застряла (бумага)
кагаз тыгылды
затемнять
караңгылоо
Защита
коргоо
защита от вирусов
вирустан каршы коргоо
защита паролем, парольная защита
пароль менен корголгон
защитить
коргоо
защищен от записи
жазуудан корголгон
заявление об отказе
баш тартуу
звездочка
жылдызча
звонок, вызов
чалуу, чакыруу
звук
Үн
