Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






еда  ж.  1. (пища) тамак, ар;  2. (процесс еды) тамак жеш, тамактануу;  перед едой надо мыть руки тамак
едва  1. нареч. (с трудом, насилу) араң, зорго, араң дегенде;  я едва дошел до дому мен үйгө араң жеттим;  2.
едем  ~, едем, едете  и т.д. наст. вр. от ехать.
едим  ~, едим, едите  и т.д. наст. вр. от есть I.
единение  ср.  биригишүү, биригүү, биргелешүү;  единение масс в борьбе за мир тынчтык үчүн болгон күрөштө массанын
единица  ж.  1. (цифра) единица, бирдик (бирди билдирүүчү цифра);  2. (школьная отметка) бир, единица (мектептеги
единичный  ~, ­ая, -ое  айрым, бирин-серин, айрым учурай турган;  единичный случай айрым учурда учурай турган, анда
единоборство  ср.  жекме-жеке, жекеме-жеке, бирме-бирге (согушуу, урушуу).
единобрачие  ср.  бир никелүүлүк (аялдын бир эр менен же эркектин бир аял менен турушу).
единобрачный  ~, ­ай, -ое  единобрачие-ге т.
единовластие  ср.  жалгыз бийлик, жеке бийлик.
единовластный  ~, ­ай, -ое  жалгыз бийлөөчү, жеке бийлөөчү.
единовременно  нареч.  бир жолу, бир гана жолу.
единовременный  ~, ­ая, -ое  бир жолу бериле тургай, бир гана жолу;  единовременное пособие бир жолу берилүүчү акчалай ж
единогласие  ср.  бир добуштуулук, бир пикирдүүлүк, бир ооздуулук.
единогласно  нареч.  бир добуштан, бир ооздон;  резолюция была принята единогласно резолюция бир добуштан кабыл алынд
единогласный  ~, ­ая, -ое  бир добуштан, бир ооздон;  единогласное решение бир добуштан кабыл алынган чечим.
единодушие  ср.  бир пикирдүүлүк, ынтымактуулук.
единодушно  нареч.  ынтымактуулук менен;  единодушно согласиться ынтымактуулук менен макул болуу, толук макул болуу.
единодушный  ~, ­ая, -ое  бир пикирдүү, ынтымактуу.
единожды  нареч. уст.  бир жолу;  единожды пять - пять бир жолу беш - беш.
единокровный  ~, ­ай, -ое  аталаш (атасы бир, энеси башка);  единокровные братья аталаш бир туугандар.
единоличник  м.  жеке дыйкан, жеке чарба.
единоличный  ~, ­ай, -ое  1. жеке;  единоличное крестьянское хозяйство жеке дыйкан чарбасы;  2. (осуществляемый
единомыслие  ср.  пикирдештик, сырдаштык.
единомышленник  м.  1. пикирдеш, сырдаш;  2. (сообщник) катышуучу, бирге иштешкен.
единоначалие  ср.  единоначалие, бир башчылык.
единообразие  ср.  бир түрдүүлүк, түрдөштүк, түстөштүк, бир ыңтайлуулук.
единообразный  ~, ­ая, -ое  бир түрдүү, түрдөш, түстөш, бир ыңтай;  единообразные формы учёта учёттун бир түрдүү формад
единорог  м. зоол.  единорог (тумшугунда мүйүз сыяктуу бир тиши бар деңиз айбаны).
единоутробный  ~, ­ай, -ое  жатындаш, уялаш;  единоутробные братья уялаш бир туугандар.
единственно  1. нареч. (только один) жалгыз гана, бир гана, бирден-бир;  единственно доступный способ бирден-бир мүмкүн бо
единственный  ~, ­ай, -ое  1. (только один) жалгыз, бирден-бир, жападан-жалгыз, сыңар;  единственный ребёнок жалгыз ба
единство  ср.  1. (общность) бирдейлик;  единство интересов таламдардын бирдейлиги;  2. (сплочённость) бирдик
единый  ~, ­ай, -ое  1. (общий, объединённый) биримдик, жалпы, жалпыга бирдей, бириккен;  единые государственные
едкий  ~, ­ая, -ое  1. (разъедающий) жегич, ачыштыргыч, курч;  едкая кислота жегич кислота;  едкий дым ачы
едко  нареч.  күйдүрүп;  едко усмехнуться күйдүрүп күлүү.
едкость  ж.  1. жегичтик, ачыштыргычтык;  едкость дыма түтүндүн ачыштыргычтыгы;  2. перен. күйдүрмөлүк; &nbs
едок  м.  1. (член семьи) киши, баш;  семья из трёх едоков үч кишиси бар үй-бүлө;  2. разг. (любитель пое
еду  ~, еду, едешь  и т.д. наст. вр. от ехать.