Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
злаки
мн. (ед. злак м.)
дан өсүмдүктөр.
злаковый
~, ая, -ое
злаковые растения дан өсүмдүктөр.
злато
ср. уст.
см. золото.
златоверхий
~, ая, -ое
поэт. уст.
төбөсүнө алтын жабылган (имарат).
златоглавый
~, ая, -ое
поэт. уст.
алтын куполдуу.
златой
~, ая, -ое
поэт. уст.
см. золотой I.
златокованый
~, ая, -ое
поэт. уст.
нукуру алтындан согуп жасалган.
златокудрый
~, ая, -ое
поэт. уст.
алтын чач, алтындай саргыч тармал чач.
златотканый
~, ая, -ое
поэт. уст.
алтындан токулган.
златоцвет
м.
алтын түс (өсүмдүк).
злачный
~, ая, -ое
уст.:
злачные нивы талаада жайкалып турган дандуу эгин;
злачное место разг. бузук иш
злейший
~, ая, -ее
превосх. ст. от прил. злой
ашынган, өтө каардуу;
злейший враг ашынган душман.
злить
несов. кого
ачуулантуу, ачуусун келтирүү.
злиться
несов. на кого
ачуулануу, ачуусу келүү.
зло
зло I
ср.
1. жамандык, кастык;
причинить зло кому-л. бирөөгө жамандык кылуу;
пресечь зло в
злоба
ж.
каар, ачуу, жаал;
питать злобу против кого-л. бирөөгө каршы каар тутуу (сактоо);
лицо его дыш
злобно
нареч.
каарданып, ачууланып, табалап, каардана, жаалдана;
злобно взглянуть каардана кароо;
злобн
злобный
~, ая, -ое
каардуу, ачуулуу;
злобный враг каардуу душман;
злобный взгляд ачуулуу көз караш.
злободневность
ж.
азыркы учурда элге эң кызыктуулугу (маселенин);
злободневность этой темы бул теманын азыркы учурда
злободневный
~, ая, -ое
азыркы учурда элге эң кызык болгон;
злободневный вопрос азыркы учурда элге эң кызык болгон
злобствовать
несов.
каардануу, ачуулануу, ачууланып жүрүү, жаалдануу.
зловеще
нареч.
жаман жөрөлгө билдирип, коркунуч туудуруп;
тучи зловеще облегали горизонт горизонтту кара булут
зловещий
~, ая, -ее
жаман жөрөлгөлүү, коркунуч туудуруучу;
зловещий вид түнөргөн түс, жаман жөрөлгөлүү түс (ке
зловоние
ср.
өтө сасык, каңырсыган (коңурсуган) жаман жыт.
зловонный
~, ая, -ое
өтө сасыган, каңырсыган, коңурсуган;
зловонный воздух өтө сасыган жаман аба.
зловредность
ж.
өтө зыяндуулук.
зловредный
~, ая, -ое
өтө зыяндуу;
зловредный человек өтө зыяндуу киши.
злодей
м.
шум, шумпай, кара санатай, каардуу, бузуку.
злодейка
женск. р. к злодей.
злодейский
~, ая, -ое
кара санатайлык менен;
злодейское убийство кара санатайлык менен өлтүрүү.
злодейство
ср.
кара санагайлык кылмыш, бузуктук кылмыш;
совершить злодейство бузуктук кылмыш кылуу.
злодеяние
ср.
см. злодейство.
зложелательный
~, ая, -ое
уст.
кастык ойлогон, арам ойлогон.
злой
~, ая, -ое
1. (полный злобы) каардуу, заардуу, жаалдуу;
злой характер каардуу мүнөз;
злой враг
злокачественный
~, ая, -ое
мед.
коркунучтуу, жаман, жаман жагына айланган;
злокачественная опухоль коркунучтуу
злоключение
ср. уст.
жаман окуя, кездешкен кырсык.
злонамеренность
ж.
жаман ниеттүүлүк, арам ойлуулук.
злонамеренный
~, ая, -ое
жаман ниеттүү, арам ойлуу;
злонамеренный поступок арам ойлуу кылык-жорук.
злонравие
ср. уст.
терс кыялдуулук.
злонравный
~, ая, -ое
уст.
терс кыял (мүнөзү жаман киши).
злопамятный
~, ая, -ое
кектүү, кекчил;
злопамятный человек кекчил киши.
злопамятство
ср.
кектүүлүк, кекчилдик.
злополучие
ср.
жолу болбоо, кырсыкка учуроо.
злополучный
~, ая, -ое
жолу болбогон, кырсык туш келген, кара жолтой.
злопыхатель
м.
көрө албас, жалакор, жөнү жок кыжырдануучу.
злопыхательский
~, ая, -ое
көрө албаган, жөнү жок кыжырданган.
злопыхательство
ср.
жек көрүүчүлүк, көрө албоочулук, жөнсүз кыжыры кайноочулук, жалакорлук.
злорадно
нареч.
табалап;
злорадно улыбаться табалап жылмая күлүү.
злорадный
~, ая, -ое
табалаган;
злорадный хохот табалаган каткырык (күлкү).
злорадство
ср.
таба, табалоо, таба кылуу, табасы кануу.
злорадствовать
несов.
табалоо, таба кылуу, табасы кануу.
злоречивый
~, ая, -ое
уст.
уу тил, тили заар, кер какшык.
злословие
ср.
ушак, жамандоо.
злословить
несов.
ушак айтуу, ушактоо, жамандоо.
злостно
нареч.
өчөшүп, кара сакап.
злостность
ж.
кастык, осолдук, каар;
злостность намерений ниеттин жамандыгы.
злостный
~, ая, -ое
1. (исполненный зла) жаман, осол;
злостные намерения жаман ниет;
2. (сознательно нед
злость
ж.
кыжыр кайноо, ачуу;
сказать что-л. со злостью бир сөздү кыжырланып туруп айтуу (ачуусуна чыдабай ай
злосчастие
ср. уст.
бакытсыздык, кара жолтойлук, кырсыгы арылбагандык.
злосчастный
~, ая, -ое
бакытсыз, кара жолтой, кырсыктуу.
