Перевод для слова "ну"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьчастица
1. (выражает побуждение) кана, канакей, бол;
ну, беги скорее! кана, батыраак жүгүр!;
ну-ка кана, канакей;
ну-ка, расскажите канакей, айткылачы (айтыңызчы);
ну-ну, вставай! болду-болду, тур эми!, бол-бол, тур!;
2. (выражает удивление, негодование):
ну и ловкач же он! ал шылуун да!;
3. вопр. койчу?;
ну? неужели он приедет? койчу? ырас эле ал келеби?;
4. усил.: ну, нет, я туда не пойду жок, ал жакка мен барбаймын;
ну вот ещё! мына муну кара!;
да ну вас! коюңузчу нары! comments powered by Disqus
