Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий
Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.
Убавление
кемитүү, азайтуу
Убедительные доводы
ишенерлик жүйөлөр
Убедительный
1) ишенерлик; 2) ишенимдүү
Убеждение
ынаным, ынандыруу
Убеждённый
ынанган, ишенген
Убежище
башкалка
Убежище дипломатическое
дипломатиялык башкалка
Убежище территориальное
аймактык башкалка
Убийство
– өлтүрүү
Убийство с целью ограбления
тоноо максатында өлтүрүү
Убывающая доходность
азайып бараткан кирешелүүлүк
Убыль
кемүү, азаюу, тартылуу
Убыток
чыгаша
Убыток от обесценивания
баа түшүүсүнүн чыгашасы
Убыточная торговля
чыгашалуу соода
Убыточное предприятие
чыгашалуу ишкана
Убыточность
чыгашалуулук
Уважения государственного суверенитета принцип
мамлекеттик эгемендүүлүктү урматтоо принциби
Уведомление
1) кабарландыруу; 2) кабарлама
Увеличение доходов
кирешелердин көбөйүшү
Увеличение потребностей
керектөөлөрдүн жогорулоосу
Увеличение предложения
сунуштун көбөйүшү
Увеличение спроса
сурамдын көбөйүшү
Увечья (или увечье)
майып болуу
Увиливание
эптүү кутулуу
Увлечение
кызыгуу, кумардануу
Увольнение
бошоо, бошотуу
Увольнение с работы
жумуштан бошотуу
Углубление
тереңдөө, тереңдетүү
Углубление кризиса
каатчылыктын тереңдеши
Угнетение
эзүү
Угодничество
көшөкөрлүк, кошоматчылык
Угодье
чарба жери
Уголовная ответственность
жазык жоопкерчилиги
Уголовная ответственность лица с психическим расстройством, не исключающим вменяемость
акыл-эси соо, бирок ачууга алдырган адамдын жазык жоопкерчилиги
Уголовная психология
жазык психологиясы
Уголовная социология
жазык социологиясы
Уголовная статистика
жазык статистикасы
Уголовно-исполнительная инспекция
жазык-аткаруу инспекциясы
Уголовно-исполнительное право
жазык-аткаруу укугу
Уголовно-процессуальное право
жазык-процесстик укук
Уголовное дело
жазык иши
Уголовное законодательство
жазык мыйзамдары
Уголовное право
жазык укугу
Уголовное преступление
жазык кылмышы
Уголовное судопроизводство
жазык сот өндүрүшү
Уголовный
жазык
Уголовный закон
жазык мыйзамы
Уголовный кодекс Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын Жазык кодекси
Уголовный процесс
жазыктык процесс
Уголовный розыск
жазыктык издөө
Угольные месторождения
көмүр чыккан жерлер
Угон
уурдап качуу
Угон воздушного судна
аба кемесин уурдап качуу
Угощение
коноктоо
Угроза
опуза, коркунуч
Угроза информационной безопасности
маалыматтык коопсуздук коркунучу
Угроза национальной безопасности
улуттук коопсуздук коркунучу
Угроза применения силы
күч колдонуу коркунучу
Угроза причинения вреда
зыян келтирүү коркунучу
