Перевод для слова "туда"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьнареч.наречие
тиякка, тиги жакка, тиги жерге, тиги тарапка;
идите туда тиги жакка барыңыз;
билет туда и обратно барыш жана кайта келиш билети;
ни туда ни сюда разг.Разговорное слово или выражение же ары эмес, же бери эмес;
туда ему и дорога разг.Разговорное слово или выражение ага чала болуптур, ал ошондой эле болмок. comments powered by Disqus
Перевод для слова "туда"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьразг.Разговорное слово или выражение
1. нареч.наречие (в разные стороны) тияк-биягы; ал жакка, бул жакка; жан-жакка;
посмотреть туда-сюда тияк-биягын кароо;
2. в знач.Значение сказ. (так себе, сносно) ары да эмес, бери да эмес; анчалык жаман эмес, дурус;
это ещё туда-сюда бул дагы анчалык жаман эмес. comments powered by Disqus
