Перевод для слова "шоры"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьтолько мн.существительное множественного числа
1. (упряжь) ат абзели (арабага чегилүүчү аттын шаймандары; мында - дого жана каамыт болбойт);
2. (наглазники) калканчык (үркүнчөөк ат эки жагын көрбөсүн үчүн кийгизилүүчү калканчык);
быть как в шорах көзүнө кыл жабылгандай, көзүн чел баскандай болуу. comments powered by Disqus
