Перевод для слова "шуметь"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьнесов.несовершенный вид глагола
1. шуулдоо, чуулдоо, күүлдөө, уру-чуу болуу, күрү-гүү болуу, уу-дуу болуу;
дети шумят балдар чуулдайт;
лес шумит токой шуулдайт;
море шумит деңиз күүлдөйт;
самовар шумит самовар шуулдайт;
шумит в ушах кулак шуулдайт;
в голове шумит баш каңгыйт;
2. разг.Разговорное слово или выражение чуу көтөрүү, айтышуу, дуулдоо;
сильно шуметь вокруг чего-л. бир нерсенин тегерегинде чуу көтөрүү;
3. разг.Разговорное слово или выражение (быть известным) атагы чыгуу, даңкы чыгуу;
имя этого писателя шумело на весь мир бул жазуучунун атагы бүткүл дүйнөгө жайылды. comments powered by Disqus
